| Chapter 2 |
1 | Vaû, thieân söù cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñi leân töø Ghinh-ganh ñeán Boâ-kim, vaø noùi raèng: Ta ñaõ ñem caùc ngöôi ñi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ, daãn vaøo xöù ta ñaõ theà ban cho toå phuï caùc ngöôi. Ta ñaõ phaùn: Ta seõ chaúng heà huûy giao öôùc ta ñaõ laäp cuøng caùc ngöôi; |
2 | coøn caùc ngöôi, chôù laäp giao öôùc cuøng daân xöù naày; haõy phaù huûy baøn thôø cuûa chuùng noù. Song caùc ngöôi khoâng coù vaâng theo lôøi phaùn cuûa ta. Taïi sao caùc ngöôi ñaõ laøm ñieàu ñoù? |
3 | Ta cuõng coù phaùn: Ta seõ chaúng ñuoåi daân aáy khoûi tröôùc maët caùc ngöôi, song chuùng noù seõ ôû beân caùc ngöôi, vaø caùc thaàn chuùng noù seõ thaønh moät caùi baãy cho caùc ngöôi. |
4 | Thieân söù cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vöøa noùi döùt lôøi naày cho caû daân Y-sô-ra-eân, thì caû daân söï beøn caát tieáng leân khoùc. |
5 | Chuùng goïi teân choã ñoù laø Boâ-kim, vaø daâng teá leã cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi ñoù. |
6 | Khi Gioâ-sueâ ñaõ cho daân söï veà, thì moïi ngöôøi Y-sô-ra-eân, ai naáy ñeàu ñi vaøo saûn nghieäp mình, ñaëng nhaän laáy xöù. |
7 | Daân söï phuïc söï Ñöùc Gieâ-hoâ-va trong troïn ñôøi Gioâ-sueâ vaø troïn ñôøi caùc tröôûng laõo coøn soáng laâu hôn Gioâ-sueâ, laø nhöõng keû ñaõ thaáy caùc coâng vieäc lôùn lao maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ laøm ra vì Y-sô-ra-eân. |
8 | Ñoaïn, Gioâ-sueâ, con trai cuûa Nun, toâi tôù cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, qua ñôøi, tuoåi ñöôïc moät traêm möôøi; |
9 | ngöôøi ta choân ngöôøi trong ñòa phaän veà saûn nghieäp ngöôøi, taïi Thim-naùt-Heâ-re treân nuùi Eùp-ra-im, veà phía baéc nuùi Ga-aùch. |
10 | Heát thaûy ngöôøi ñôøi aáy cuõng ñöôïc tieáp veà toå phuï mình; roài moät ñôøi khaùc noåi leân, chaúng bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va, cuõng chaúng bieát caùc ñieàu Ngaøi ñaõ laøm nhôn vì Y-sô-ra-eân. |
11 | Baáy giôø daân Y-sô-ra-eân laøm aùc tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, haàu vieäc caùc thaàn töôïng cuûa Ba-anh, |
12 | boû Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï mình, laø Ñaáng ñaõ ñem hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ; hoï tin theo caùc thaàn khaùc cuûa nhöõng daân toäc xung quanh, quì laïy caùc thaàn ñoù vaø choïc giaän Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
13 | Vaäy, chuùng noù boû Ñöùc Gieâ-hoâ-va, haàu vieäc Ba-anh vaø Aùt-taït-teâ. |
14 | Côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va noåi phöøng leân cuøng Y-sô-ra-eân, Ngaøi phoù chuùng vaøo tay cuûa keû cöôùp boùc, vaø chuùng noù boùc loät hoï; Ngaøi baùn Y-sô-ra-eân cho caùc keû thuø nghòch chung quanh, vaø Y-sô-ra-eân khoâng coøn theá choáng cöï noåi ñöôïc tröôùc keû thuø nghòch mình. |
15 | Baát luaän chuùng ñi ñeán ñaâu, tay cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaãn nghòch cuøng chuùng ñaëng giaùng hoïa cho, y nhö Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn vaø ñaõ theà cuøng chuùng. Chuùng bò côn hoaïn naïn lôùn lao thay. |
16 | Song Ñöùc Gieâ-hoâ-va daáy leân nhöõng quan xeùt giaûi cöùu chuùng khoûi tay keû cöôùp boùc. |
17 | Nhöng chuùng cuõng khoâng nghe caùc quan xeùt vì chuùng haønh daâm cuøng caùc thaàn khaùc, vaø quì laïy tröôùc maët caùc thaàn aáy. Chuùng voäi xaây boû con ñöôøng maø toå phuï mình ñaõ ñi, chaúng baét chöôùc theo toå phuï vaâng giöõ caùc ñieàu raên cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
18 | Vaû, khi Ñöùc Gieâ-hoâ-va daáy leân caùc quan xeùt cho Y-sô-ra-eân, thì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng quan xeùt ñoù, vaø troïn ñôøi quan xeùt, Ngaøi giaûi cöùu Y-sô-ra-eân khoûi tay keû thuø nghòch mình; vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va laáy loøng thöông xoùt hoï taïi côù nhöõng tieáng reân sieác maø hoï thôû ra tröôùc maët nhöõng keû haø hieáp vaø laøm töùc toái mình. |
19 | Keá sau, khi quan xeùt qua ñôøi roài, Y-sô-ra-eân laïi laøm aùc hôn caùc toå phuï mình, tin theo caùc thaàn khaùc, haàu vieäc vaø thôø laïy tröôùc maët caùc thaàn aáy: Y-sô-ra-eân khoâng khöùng chöøa boû vieäc laøm aùc hay laø loái coá chaáp cuûa hoï. |
20 | Bôûi côù ñoù, côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va noåi phöøng leân cuøng Y-sô-ra-eân, vaø Ngaøi phaùn raèng: Vì daân toäc naày coù boäi nghòch giao öôùc cuûa ta ñaõ truyeàn cho toå phuï chuùng noù, vaø vì chuùng noù khoâng coù nghe lôøi phaùn ta, |
21 | neân veà phaàn ta, ta cuõng chaúng ñuoåi khoûi tröôùc maët chuùng noù moät daân naøo maø Gioâ-sueâ ñeå laïi khi ngöôøi qua ñôøi. |
22 | Ta seõ duøng caùc daân toäc ñoù thöû thaùch Y-sô-ra-eân, ñeå xem thöû chuùng noù coù giöõ vaø ñi theo ñöôøng cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö toå phuï chuùng noù chaêng. |
23 | Aáy vaäy, Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñeå cho caùc daân toäc naày ôû laïi trong xöù, khoâng voäi ñuoåi chuùng noù ñi, vaø cuõng khoâng phoù chuùng noù vaøo tay Gioâ-sueâ. |