| Chapter 9 |
1 | Aáy vaäy, caû daân Y-sô-ra-eân ñöôïc bieân vaøo soå theo caùc gia phoå; kìa ñaõ ghi cheùp vaøo saùch kyù löôïc cuûa caùc vua Y-sô-ra-eân. Daân Giu-ña, taïi toäi loãi hoï, bò baét ñem qua nöôùc Ba-by-loân. |
2 | Sau khi töø Ba-by-loân trôû veà, caùc ngöôøi ôû ñaàu tieân trong ñòa nghieäp vaø trong caùc thaønh aáp cuûa chuùng, laø ngöôøi Y-sô-ra-eân, thaày teá leã, ngöôøi Leâ-vi, vaø ngöôøi Neâ-thi-nim. |
3 | ÔÛ taïi thaønh Gieâ-ru-sa-lem, coù ngöôøi Giu-ña, ngöôøi Beân-gia-min, ngöôøi Eùp-ra-im, vaø ngöôøi Meâ-na-se. |
4 | Veà doøng Pheâ-leát, laø con cuûa Giu-ña, coù U-thai, con trai cuûa A-mi-huùt, A-mi-huùt con trai cuûa Oâm-ri, Oâm-ri con trai cuûa Im-ri, vaø Im-ri con trai cuûa Ba-ni. |
5 | Bôûi ngöôøi Si-loâ-ni coù A-sai-gia con tröôûng nam, vaø caùc con trai cuûa ngöôøi. |
6 | Bôûi con caùi Xeâ-raùch, coù Gieâ -u-eân vaø anh em ngöôøi, laø saùu traêm chín möôi ngöôøi. |
7 | Veà doøng Beân-gia-min, coù Sa-lu, con trai cuûa Meâ-su-lam; Meâ-su-lam, con trai cuûa Hoâ-ña-via; Hoâ-ña-via, con trai cuûa A-seâ-nu -a; |
8 | laïi coù Gíp-neâ-gia, con trai cuûa Gieâ-roâ-ham, EÂ-la con trai cuûa U-xi; U-xi laø con trai cuûa Mi-cô-ri vaø Meâ-su-lam, con trai cuûa Seâ-pha-tia; Seâ-pha-tia laø con trai cuûa Reâ -u-eân; Reâ -u-eân con trai cuûa Gíp-neâ-gia, |
9 | vaø anh em chuùng keå theo theá heä thì ñöôïc chín traêm naêm möôi saùu ngöôøi. Nhöõng ngöôøi aáy ñeàu laøm tröôûng toäc. |
10 | Trong nhöõng thaày teá leã coù Gieâ-ñai-gia, Gieâ-hoâ-gia-ríp, Gia-kin, |
11 | vaø A-xa-ria, con trai cuûa Hinh-kia; Hinh-kia con trai cuûa Meâ-su-lam; Meâ-su-lam con trai cuûa Xa-ñoác; Xa-ñoác con trai cuûa Meâ-ra-gioát; Meâ-ra-gioát, con trai cuûa A-hi-tuùp, laø keû cai quaûn ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi; |
12 | laïi coù A-ña-gia, con trai cuûa Gieâ-roâ-ham; Gieâ-roâ-ham, con trai cuûa Pha-sua; Pha-sua, con trai cuûa Manh-ki-gia; Manh-ki-gia, con trai cuûa Ma-eâ-sai; Ma-eâ-sai, con trai cuûa A-ñi-eân; A-ñi-eân, con trai cuûa Gia-xeâ-ra; Gia-xeâ-ra, con trai cuûa Meâ-su-lam; Meâ-su-lam, con trai cuûa Meâ-si-leâ-mít; Meâ-si-leâ-mít, con trai cuûa Y-meâ; |
13 | vaø anh em cuûa chuùng, soá laø moät ngaøn baûy traêm saùu möôi ngöôøi, ñeàu laøm tröôûng toäc, coù taøi haàu vieäc trong ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. |
14 | Trong ngöôøi Leâ-vi coù Seâ-ma-gia, con trai cuûa Ha-suùp, chaùu cuûa A-ri-kham, chaét cuûa Ha-sa-bia; thaûy ñeàu thuoäc veà doøng Meâ-ra-ri; |
15 | laïi coù Baùc-ba-caùt, Heâ-re, Ga-la, Ma-tha-nia, ñeàu laø con trai cuûa Mi-ca, chaùu cuûa Xieác-ri, chaét cuûa A-saùp; |
16 | OÂ-ba-ñia, con trai cuûa Seâ-ma-gia, chaùu cuûa Ga-la, chaét cuûa Gieâ-ñu-thum; Beâ-reâ-kia, con trai cuûa A-sa, chaùu cuûa Eân-ca-na, laø ngöôøi ôû trong laøng daân Neâ-toâ-pha-tít. |
17 | Nhöõng keû canh cöûa, laø Sa-lum, A-cuùp, Tanh-moân, A-hi-man, vaø anh em cuûa chuùng; Sa-lum laøm ñaàu. |
18 | Cho ñeán baây giôø hoï canh cöûa ñoâng cuûa vua; coøn xöa toå tieân hoï ñeàu giöõ cöûa traïi ngöôøi Leâ-vi. |
19 | Sa-lum con trai Coâ-reâ, chaùu cuûa EÂ-bi -a-saùp, chaét cuûa Coâ-ra, vaø anh em toâng toäc mình; aáy laø daân Coâ-reâ lo coi soùc söï phuïc dòch, vaø canh giöõ caùc cöûa ñeàn taïm; xöa toå phuï chuùng cai quaûn traïi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø giöõ cöûa taïi. |
20 | Xöa Phi-neâ -a, con trai EÂ-leâ -a-sa, laøm quan cai chuùng, vaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû vôùi ngöôøi. |
21 | Xa-cha-ri, con trai Meâ-seâ-leâ-mia, laø keû giöõ cöûa hoäi maïc. |
22 | Nhöõng keû naày ñaõ ñöôïc löïa choïn haàu canh giöõ caùc cöûa, soá ñöôïc hai traêm möôøi hai ngöôøi. Ngöôøi ta cheùp gia phoå hoï theo caùc höông hoï; vua Ña-vít vaø Sa-mu-eân, laø ñaáng tieân kieán, ñaõ laäp maáy ngöôøi aáy trong chöùc cuûa hoï. |
23 | Aáy vaäy, chuùng vaø con chaùu cuûa chuùng, ñeàu theo ban thöù, maø coi giöõ caùc cöûa ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, töùc laø ñeàn taïm. |
24 | Caùc keû giöõ cöûa ñaët ôû boán phía ñeàn veà ñoâng, taây, nam, vaø baéc. |
25 | Caùc anh em chuùng ôû trong caùc laøng mình phaûi ñeán töøng tuaàn, theo phieân thöù, maø giuùp ñôõ. |
26 | Coøn boán ngöôøi Leâ-vi laøm tröôûng nhöõng ngöôøi canh cöûa, haèng giöõ chöùc mình, vaø coi soùc caùc phoøng vaø khung thaønh trong ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. |
27 | Ban ñeâm chuùng ôû xung quanh ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi canh giöõ noù; ñeán moãi buoåi saùng sôùm chuùng laïi lo môû cöûa ra. |
28 | Trong boïn chuùng cuõng coù maáy ngöôøi ñöôïc chöùc giöõ ñoà khí duïng, vì caùc ñoà aáy ñem ra ñem voâ y theo soá. |
29 | Laïi coù keû khaùc ñöôïc caét coi soùc ñoà ñaïc vaø caùc khí duïng taïi nôi thaùnh, cuøng lo giöõ boät mieán, röôïu, daàu, nhuõ höông, vaø caùc thuoác thôm. |
30 | Coù maáy keû trong boïn con trai nhöõng thaày teá leã cheá caùc thöù höông hoa. |
31 | Coøn Ma-ti-thia, ngöôøi Leâ-vi, con tröôûng nam cuûa Sa-lum, thuoäc veà doøng Coâ-reâ, coi soùc vieäc laøm baùnh raùn trong chaûo. |
32 | Maáy keû trong voøng anh em chuùng veà doøng Keâ-haùt, ñöôïc chöùc coi veà vieäc laøm baùnh traàn thieát, heã ñeán ngaøy sa-baùt thì phaûi saém cho saün. |
33 | Ñaây laø nhöõng ngöôøi coù chöùc haùt xöôùng, ñeàu laøm tröôûng toäc trong ngöôøi Leâ-vi, vaãn ôû trong caùc phoøng cuûa ñeàn, vaø vì phuïc söï ngaøy vaø ñeâm, neân ñöôïc mieãn caùc coâng vieäc khaùc. |
34 | Nhöõng ngöôøi aáy ñeàu laøm tröôûng toäc cuûa ngöôøi Leâ-vi, theo doøng doõi hoï, vaø ôû taïi thaønh Gieâ-ru-sa-lem. |
35 | Gieâ -i-eân, toå phuï cuûa Ga-ba-oân, ôû taïi thaønh Ga-ba-oân; teân vôï ngöôøi laø Ma -a-ca. |
36 | Con tröôûng nam cuûa ngöôøi laø Aùp-ñoân; laïi sanh Xu-rô, Kích, Banh, Neâ-rô, Na-ñaùp, |
37 | Gheâ-ñoâ, A-hi-oâ, Xa-cha-ri, vaø Mích-loâ. |
38 | Mích-loâ sanh Si-meâ-am. Chuùng cuõng ñoàng ôû cuøng anh em mình trong thaønh Gieâ-ru-sa-lem ñoái maët nhau. |
39 | Neâ-rô sanh Kích; Kích sanh Sau-lô; Sau-lô sanh Gioâ-na-than, Manh-ki-sua, A-bi-na-ñaùp, vaø Eách-ba-anh. |
40 | Con trai Gioâ-na-than laø Meâ-ri-Banh; Meâ-ri-Banh sanh Mi-ca. |
41 | Con trai cuûa Mi-ca laø Phi-thoân, Meâ-leùc, Ta-reâ -a, vaø A-cha. |
42 | A-cha sanh Gia-eâ-ra; Gia-eâ-ra sanh A-leâ-meát, Aùch-ma-veát vaø Xim-ri; Xim-ri sanh Moät-sa; |
43 | Moät-sa sanh Bi-neâ -a, con trai Bi-neâ -a laø Reâ-pha-gia; Reâ-pha-gia sanh EÂ-leâ -a-sa, vaø EÂ-leâ -a-sa sanh A-xeân. |
44 | A-xeân coù saùu ngöôøi con trai, teân laø A-ri-kham, Boác-ru, Ích-ma-eân, Seâ -a-ria, OÂ-ba-ñia, vaø Ha-nan; aáy ñeàu laø con trai cuûa A-xeân. |