| Chapter 19 |
1 | Sau caùc vieäc ñoù, Na-haùch, vua daân Am-moân, baêng haø, vaø con trai ngöôøi keá ngöôøi laøm vua. |
2 | Ña-vít noùi: Ta muoán laøm ôn cho Ha-nun con trai cuûa Na-haùch, vì cha ngöôøi ñaõ laøm ôn cho ta. Ña-vít beøn sai nhöõng söù giaû ñeán an uûi ngöôøi veà söï cha ngöôøi ñaõ baêng haø. Vaäy caùc ñaày tôù cuûa Ña-vít ñeán cuøng Ha-nun taïi trong xöù daân Am-moân, ñaëng an uûi ngöôøi. |
3 | Nhöng caùc quan tröôûng daân Am-moân taâu vôùi Ha-nun raèng: Vua haù coù töôûng raèng Ña-vít sai nhöõng keû an uûi ñeán cuøng vua, laø vì toân kính thaân-phuï vua sao? Caùc ñaày tôù haén ñeán cuøng vua haù chaúng phaûi ñeå tra xeùt vaø do thaùm xöù, haàu cho huûy phaù noù sao? |
4 | Ha-nun beøn baét caùc toâi tôù cuûa Ña-vít, baûo caïo raâu hoï ñi, caét aùo hoï töø chaëng phaân nöûa cho ñeán löng, roài ñuoåi veà. |
5 | Coù ngöôøi ñi thuaät cho Ña-vít hay vieäc caùc ngöôi naày; ngöôøi sai ñi ñoùn caùc ngöôi aáy, vì hoï xaáu hoå laém. Vua baûo raèng: Haõy ôû taïi Gieâ-ri-coâ cho ñeán khi raâu caùc ngöôi ñaõ moïc, baáy giôø seõ trôû veà. |
6 | Khi daân Am-moân thaáy Ña-vít laáy hoï laøm gôùm ghieác, thì Ha-nun vaø daân Am-moân beøn sai ngöôøi ñem moät ngaøn ta laâng baïc ñaëng ñi ñeán Meâ-soâ-boâ-ta-mi, A-ram-Ma -a-ca, vaø Xoâ-ba, maø möôùn cho mình nhöõng xe coä vaø quaân-kî. |
7 | Chuùng möôùn cho mình ba vaïn hai ngaøn coã xe, vua xöù Ma -a-ca vôùi daân ngöôøi; hoï keùo ñeán ñoùng taïi tröôùc Meâ-ñeâ-ba. Daân Am-moân töø caùc thaønh cuûa hoï nhoùm laïi ñaëng ra traän. |
8 | Ña-vít hay ñieàu ñoù, beøn sai Gioâ-aùp vaø caû ñaïo binh, ñeàu laø ngöôøi maïnh daïn. |
9 | Daân Am-moân keùo ra, daøn traän nôi cöûa thaønh; coøn caùc vua ñaõ ñeán phuø trôï, ñeàu ñoùng rieâng ra trong ñoàng baèng. |
10 | Khi Gioâ-aùp thaáy quaân thuø ñaõ baøy traän ñaèng tröôùc vaø ñaèng sau mình, beøn choïn nhöõng keû maïnh daïn trong ñoäi quaân Y-sô-ra-eân maø daøn traän ñoái cuøng quaân Sy-ri; |
11 | quaân lính coøn laïi, ngöôøi phuù cho A-bi-sai, laø em mình; chuùng baøy traän ñoái vôùi daân Am-moân. |
12 | Ngöôøi noùi: Neáu quaân Sy-ri maïnh hôn anh, em seõ giuùp ñôõ anh; coøn neáu quaân Am-moân maïnh hôn em, anh seõ giuùp ñôõ em. |
13 | Khaù vöõng loøng beàn chí; haõy vì daân ta vì caùc thaønh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ta, maø laøm nhö caùch ñaïi tröôïng phu; nguyeän Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm theo yù Ngaøi laáy laøm toát. |
14 | Vaäy, Gioâ-aùp vaø quaân lính theo ngöôøi ñeàu ñeán gaàn ñoái cuøng quaân Sy-ri ñaëng giao chieán; quaân Sy-ri chaïy troán khoûi tröôùc maët ngöôøi. |
15 | Khi quaân Am-moân thaáy quaân Sy-ri ñaõ chaïy troán, thì cuõng chaïy troán khoûi tröôùc maët A-bi-sai, em Gioâ-aùp, maø trôû vaøo thaønh. Gioâ-aùp beøn trôû veà Gieâ-ru-sa-lem. |
16 | Khi quaân Sy-ri thaáy mình bò thua tröôùc maët Y-sô-ra-eân, beøn sai söù giaû ñeán bôûi daân Sy-ri ôû beân kia soâng ra, coù Soâ-phaùc, quan töôùng cuûa ñoäi binh Ha-ña-reâ-xe, quaûn laõnh chuùng noù. |
17 | Ña-vít hay ñieàu ñoù, lieàn nhoùm caû Y-sô-ra-eân, sang qua soâng Gioâ-ñanh, ñeán cuøng quaân Sy-ri vaø daøn traän nghòch cuøng chuùng noù. Vaäy, khi Ña-vít ñaõ baøy traän ñoái vôùi daân Sy-ri, thì chuùng noù ñaùnh laïi vôùi ngöôøi. |
18 | Quaân Sy-ri chaïy troán khoûi tröôùc maët Y-sô-ra-eân; Ña-vít gieát cuûa quaân Sy-ri baûy ngaøn lính caàm xe, boán vaïn lính boä, vaø cuõng gieát Soâ-phaùc, quan toång binh. |
19 | Khi caùc ñaày tôù cuûa Ha-ña-reâ-xe thaáy chuùng bò baïi tröôùc maët Y-sô-ra-eân, beøn laäp hoøa cuøng Ña-vít vaø phuïc dòch ngöôøi; veà sau daân Sy-ri chaúng coøn muoán tieáp cöùu daân Am-moân nöõa. |