| Chapter 8 |
1 | Naày nhöõng tröôûng toäc vaø gia phoå cuûa caùc ngöôi töø Ba-by-loân ñi leân vôùi ta, trong ñôøi vua Aït-ta-xeùt-xe trò vì. |
2 | Veà con chaùu Phi-neâ -a coù Gheït-soân; veà con chaùu Y-tha-ma coù Ña-ni-eân; veà con chaùu Ña-vít coù Haùt-tuùc; |
3 | veà con chaùu Seâ-ca-nia, con chaùu Pha-roát coù Xa-cha-ri, vaø nhöõng keû ôû vôùi ngöôøi; theo gia phoå soå ñöôïc moät traêm naêm möôi nam ñinh; |
4 | veà con chaùu Pha-haùt-Moâ-aùp coù EÂ-li-oâ-eâ-nai, co trai cuûa Xeâ-ra-hi-gai, vaø vôùi ngöôøi ñöôïc hai traêm nam ñinh; |
5 | veà con chaùu Se-ca-nia coù con trai Gia-ha-xi-eân, vaø vôùi ngöôøi ñöôïc ba traêm nam ñinh; |
6 | veà con chaùu A-ñin coù EÂ-beát, con trai Gioâ-na-than, vaø vôùi ngöôøi ñöôïc naêm möôi nam ñinh; |
7 | veà con chaùu EÂ-lam coù EÂ-sai, con trai A-tha-lia, vaø vôùi ngöôøi ñöôïc baûy möôi nam ñinh; |
8 | veà con chaùu Seâ-pha-ti -a coù Xeâ-ba-ñia, con trai Mi-ca-eân, vaø vôùi ngöôøi ñöôïc taùm möôi nam ñinh; |
9 | veà con chaùu Gioâ-aùp coù Aùp-ñia, con trai Gieâ-hi-eân, vaø vôùi ngöôøi ñöôïc hai traêm möôùi taùm nam ñinh; |
10 | veà con chaùu Seâ-loâ-mít coù con trai Gioâ-si-phia, vaø vôùi ngöôøi ñöôïc moät traêm saùu möôi nam ñinh; |
11 | veà con chaùu Beâ-bai coù Xa-cha-ri, con trai cuûa Beâ-bai, vaø vôùi ngöôøi ñöôïc hai möôi taùm nam ñinh. |
12 | veà con chaùu A-gaùt coù Gioâ-ha-ham, con trai cuûa Ha-ca-tan, vaø vôùi ngöôøi ñöôïc moät traêm möôøi nam ñinh; |
13 | nhöng keû thuoäc veà con chaùu A-ñoâ-ni-cam ñeán sau heát; teân chuùng laø EÂ-li-pheâ-leát, Gieâ-hi-eân, vaø Sa-ma-gia, vaø vôùi hoï ñöôïc saùu möôi nam ñinh; |
14 | veà con chaùu Bieát-vai coù U-tai cuøng Xaùp-buùt, vaø vôùi hoï ñöôïc baûy möôi nam ñinh. |
15 | Ta nhoùm hieäp chuùng gaàn beân soâng chaûy veà A-ha-va, roài chuùng ta haï traïi taïi ñoù ba ngaøy. Ñoaïn ta xem xeùt daân söï vaø thaày teá leã, song chaúng thaáy moät ngöôøi Leâ-vi naøo heát. |
16 | Ta beøn sai goïi caùc tröôûng toäc EÂ-li-eâ-xe, A-ri-eân, Seâ-ma-gia, EÂ-na-than, Gia-ríp, Eân-na-than, Na-than, Xa-cha-ri, vaø Meâ-su-lam, luoân Gioâ-gia-ríp vaø Eân-na-than, laø thaày giaùo sö; |
17 | Ta sai caùc ngöôøi aáy ñi ñeán tröôûng toäc Y-ñoâ ôû taïi Ca-si-phia, bieåu hoï phaûi daïy Y-ñoâ vaø caùc anh em ngöôøi, töùc ngöôøi Neâ-thi-nim, ôû taïi Ca-si-phia, phaûi daãn ñeán cuøng chuùng ta nhöõng keû giuùp vieäc nôi ñeàn thôø cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta. |
18 | Vì nhôø tay Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta phuø trôï, caùc ngöôøi aáy daãn ñeán cuøng chuùng ta moät ngöôøi khoân ngoan, thuoäc veà doøng Maùch-li, laø haäu töï cuûa Leâ-vi, con trai cuûa Y-sô-ra-eân, luoân Seâ-reâ-bia, vaø caùc con trai cuøng anh em ngöôøi, soá ñöôïc möôøi taùm teân; |
19 | laïi ñöôïc Ha-sa-bia vaø EÂ-sai, thuoäc veà doøng Meâ-ra-ri, cuøng caùc anh em vaø caùc con trai ngöôøi, soá laø hai möôi teân; |
20 | coøn trong nhöõng ngöôøi Neâ-thi-nim maø Ña-vít vaø caùc quan tröôûng ñaõ ñaët giuùp vieäc ngöôøi Leâ-vi, thì coù ñöôïc hai traêm hai möôi ngöôøi, thaûy ñeàu goïi ñích danh. |
21 | Taïi ñoù, gaàn beân soâng A-ha-va, ta truyeàn kieâng cöõ aên, ñeå chuùng haï mình xuoáng tröôùc maët Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta, vaø caàu xin Ngaøi chæ cho bieát ñöôøng chaùnh ñaùng chuùng ta, con caùi chuùng ta, vaø taøi saûn mình phaûi ñi. |
22 | Vaû laïi, ta laáy laøm theïn, chaúng daùm xin vua moät ñaïo quaân vaø lính kî binh vöïc chuùng ta khoûi keû thuø nghòch trong luùc ñi ñöôøng; vì chuùng ta coù noùi vôùi vua raèng: Tay cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng toâi phuø trôï moïi keû naøo tìm kieám Ngaøi; nhöng quyeàn naêng vaø thaïnh noä Ngaøi khaùng cöï nhuõng keû naøo lìa boû Ngaøi. |
23 | Aáy vaäy, chuùng ta kieâng cöõ aên vaø caàu xin Ngaøi ñieàu aáy; Ngaøi beøn nhaäm lôøi chuùng ta. |
24 | Trong nhöõng thaày teá leã, ta beøn choïn möôøi hai ngöôøi tröôûng, laø Seâ-reâ-bia, Ha-sa-bia vaø möôøi ngöôøi anh em hoï; |
25 | ñoaïn, ta caân cho chuùng caùc baïc, vaøng, vaø nhöõng khí duïng maø vua, caùc möu thaàn, caùc quan tröôûng vua, cuøng caû daân Y-sô-ra-eân coù maët taïi ñoù, ñaõ daâng cho ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta. |
26 | Vaäy, ta caân giao cho hoï saùu traêm naêm möôi ta laâng baïc, khí duïng baèng baïc giaù moät traêm ta laâng, vaø moät traêm ta ta laâng vaøng, |
27 | hai möôi caùi cheùn baèng vaøng giaù moät ngaøn ña-rieác, vaø hai caùi chaäu vaèng ñoàng boùng laùng toát nhöùt, cuõng quí nhö vaøng. |
28 | Roài ta noùi vôùi chuùng raèng: Chaùnh caùc ngöôi ñaõ ñöôïc bieät rieâng ra thaùnh cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø caùc khí duïng naày cuõng laø thaùnh. Baïc vaø vaøng naày laø leã vaät laïc yù daâng cho Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï caùc ngöôi. |
29 | Khaù gìn giöõ noù kyõ löôõng cho ñeán chöøng caùc ngöôi caân laïi tröôùc maët nhöõng thaày teá leã caû, vaø ngöôøi Leâ-vi, cuøng tröôùc maët caùc tröôûng toäc cuûa Y-sô-ra-eân taïi Gieâ-ru-sa-lem, trong kho ñeàn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
30 | Vaäy, nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi, sau khi ñaõ kieåm soaùt laïi söï caân naëng cuûa baïc, vaøng, vaø nhöõng khí duïng roài, beøn thaâu nhaän ñaën ñem ñeán Gieâ-ru-sa-lem, trong ñeàn thôø cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta. |
31 | Ngaøy möôøi hai thaùng gieâng, chuùng ta ôû soâng A-ha-va khôûi-haønh, ñaëng ñi leân ñeán Gieâ-ru-sa-lem. Tay cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta phuø trôï chuùng ta, giaûi cöùu chuùng ta khoûi tay keû thuø nghòch, vaø khoûi keû rình phuïc doïc ñöôøng. |
32 | Ñoaïn, chuùng ta ñeán Gieâ-ru-sa-lem, ôû taïi ñoù ba ngaøy. |
33 | Ngaøy thöù tö, chuùng ta caân laïi baïc, vaøng, vaø nhöõng khí duïng trong ñeàn thôø Ñöùc Chuùa Trôøi, roài giao cho Meâ-reâ-moát, con trai U-ri, thaày teá leã (vôùi ngöôøi coù EÂ-leâ -a-sa, con trai cuûa Phi-neâ -a, Gioâ-xa-baùp, con trai Gieâ-sua, vaø Noâ -a-ñia, con trai Bin-nui, ngöôøi Leâ-vi), |
34 | cöù theo soá vaø caân; soá caân naëng ñeàu bieân cheùp trong moät kyø aáy. |
35 | Nhöõng ngöôøi ñaõ bò baét laøm phu tuø ñöôïc trôû veà, daâng cuûa leã thieâu cho Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân baèng möôøi hai con boø ñöïc vì caû Y-sô-ra-eân, chín möôi saùu con chieân ñöïc, baûy möôi baûy con chieân con, vaø möôøi hai con deâ ñöïc ñeå laøm cuûa leã chuoäc toäi: caû thaûy ñeàu daâng leân laøm cuûa leã thieâu cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
36 | Chuùng giao chieáu chæ cuûa vua cho caùc quan traán, vaø cho caùc quan cai cuûa vua ôû phía beân naày soâng hoï beøn giuùp ñôõ daân söï vaø vieäc ñeàn thôø cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. |