| Chapter 22 |
1 | Gaùnh naëng veà truõng cuûa söï hieän thaáy. Ngöôi coù söï gì maø caû daân treøo leân noùc nhaø nhö vaäy? |
2 | Hôõi thaønh xoân xao, ñaày söï om soøm, laø aáp vui veû kia; caùc keû cheát cuûa ngöôi chaúng phaûi cheát vì göôm, cuõng khoâng phaûi laø töû traän. |
3 | Caùc quan cai trò cuûa ngöôi thaûy ñeàu cuøng nhau chaïy troán, bò troùi bôûi nhöõng keû caàm cung; coøn trong daân ngöôi, keû naøo troán xa maø ngöôøi ta tìm thaáy, thì ñaõ bò troùi laøm moät. |
4 | Vaäy neân ta phaùn raèng: Caùc ngöôi chôù ngoù ta, ta seõ khoùc loùc thaûm thieát. Ñöøng tìm caùch yeân uûi ta veà söï huûy dieät cuûa con gaùi daân ta! |
5 | Vì aáy laø ngaøy bò roái loaïn, giaøy ñaïp, vaø kinh haõi trong truõng cuûa söï hieän thaáy, ñeán bôûi Chuùa, laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân; töôøng thaønh vôõ lôû, tieáng keâu ñeán nuùi. |
6 | EÂ-lam ñeo gioû teân, coù xe binh lính kî ñi theo, vaø Ki-rô ñeå traàn caùi thuaãn, |
7 | caùc nôi truõng ñeïp nhöùt ñaày nhöõng xe coä, vaø lính kî daøn traän taïi tröôùc cöûa thaønh. |
8 | Maøn che Giu-ña ñaõ caát roài; vaø trong ngaøy ñoù ngöôi troâng veà khí giôùi cuûa nhaø röøng. |
9 | Caùc ngöôi thaáy thaønh Ña-vít bò nhieàu nôi söùt meû, beøn thaâu chöùa nöôùc ao döôùi laïi. |
10 | Caùc ngöôi ñeám nhaø cöûa Gieâ-ru-sa-lem, phaù nhöõng nhaø cöûa ñeå tu boå töôøng thaønh; |
11 | laïi ñaøo hoà giöõa khoaûng hai töôøng thaønh ñaëng chöùa nöôùc ao cuõ. Nhöng caùc ngöôi chaúng troâng leân Ñaáng laøm neân söï ñoù; chaúng nhìn xem Ñaáng ñaõ ñònh söï ñoù töø xöa. |
12 | Trong ngaøy ñoù, Chuùa, laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân, goïi caùc ngöôi khoùc loùc, thôû than, caïo ñaàu, vaø thaét bao gai; |
13 | theá maø trong caùc ngöôi coù söï vui möøng hôùn hôû. Ngöôøi ta moå boø, gieát chieân, aên thòt, uoáng röôïu: Haõy aên uoáng ñi, vì ngaøy mai chuùng ta seõ cheát! |
14 | Vaû, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân toû mình trong tai toâi raèng: Toäi aáy chaéc seõ chaúng heà ñöôïc tha cho caùc ngöôi cho ñeán giôø caùc ngöôi cheát, Chuùa, laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân, phaùn vaäy. |
15 | Chuùa, laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân, phaùn nhö vaày: Ngöôi haõy ñi, ñeán nhaø keû giöõ kho, töùc Seùp-na, laøm chöùc giaùm cung, vaø baûo noù raèng: |
16 | Ngöôi ôû ñaây laøm gì? coù baø con chi ñaây, maø ngöôi ñaõ ñuïc taïi ñaây moät huyeät maû? Thaät ngöôøi ñuïc cho mình moät huyeät maû treân nôi cao, khieán ñaøo cho mình moät choã ôû trong vaàng ñaù! |
17 | Naày, Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaùc naøo keû söùc khoûe, seõ quaêng maïnh ngöôøi ra nôi xa, vaø boïc chaët ngöôi. |
18 | Ngaøi aét seõ quaán ngöôi, vaø neùm ngöôi nhö quaû boùng vaøo xöù roäng vaø khoaûng khoaùt. Taïi ñoù ngöôi seõ cheát, xe coä sang troïng cuûa ngöôi cuõng theo ñeán ñoù, oâi, ngöôi laø keû laøm nhuïc cho nhaø chuû mình! |
19 | Ta seõ caùch chöùc ngöôi, ngöôi seõ bò truaát khoûi ngoâi mình. |
20 | Trong ngaøy ñoù, ta seõ goïi ñaày tôù ta laø EÂ-li -a-kim, con trai Hinh-kia, |
21 | laáy aùo ngöôi maëc cho noù, laáy ñai ngöôi giuùp söùc noù, laáy chaùnh trò ngöôi trao trong tay noù, noù seõ laøm cha cho daân cö Gieâ-ru-sa-lem vaø cho nhaø Giu-ña. |
22 | Ta seõ ñem chìa khoùa nhaø Ña-vít ñeå treân vai noù; heã noù môû, khoâng ai ñoùng ñöôïc; noù ñoùng, khoâng ai môû ñöôïc. |
23 | Ta seõ ñoùng noù xuoáng nhö ñinh ñoùng nôi vöõng chaõi; vaø noù seõ trôû neân moät ngoâi vinh hieån cho nhaø cha mình. |
24 | Ngöôøi ta seõ treo treân noù moïi söï vinh hieån cuûa nhaø cha mình, con caùi doøng doõi, vaø heát thaûy nhöõng ñoà ñöïng beù nhoû nöõa, töø caùi cheùn ñeán caùi ve. |
25 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn raèng: Trong ngaøy ñoù, caùi ñinh ñoùng nôi vöõng chaõi seõ loûng xeäch; noù seõ bò ñaäp vaø rôùt xuoáng, vaø gaùnh naëng treo treân noù seõ bò caét ñöùt. Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn vaäy. |