| Chapter 5 |
1 | Hôõi con ngöôøi, coøn nhö ngöôi, haõy laáy moät caùi göôm beùn nhö dao caïo raâu, laáy maø ñöa qua treân ñaàu vaø raâu ngöôi. Roài duøng caân caân, vaø chia toùc. |
2 | Khi nhöõng ngaøy vaây thaønh ñaõ maõn, ngöôi haõy ñoát noù moät phaàn ba taïi giöõa thaønh; roài laáy moät phaàn ba khaùc, duøng göôm maø ñaùnh noù taïi chung quanh thaønh. Sau lai, haõy raéc tan moät phaàn ba cuoái cuøng ra tröôùc gioù, chính ta seõ tuoát göôm theo sau. |
3 | Trong nhöõng caùi coøn laïi, ngöôi khaù laáy moät ít maø buoäc vaøo vaït aùo choaøng mình; |
4 | coøn nhöõng caùi sau roát, haõy laáy moät vaøi caùi quaêng trong löûa vaø ñoát chaùy. Töø ñoù seõ coù löûa phaùt ra kòp ñeán caû nhaø Y-sô-ra-eân. |
5 | Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Kìa laø thaønh Gieâ-ru-sa-lem, ta ñaõ ñaët noù giöõa caùc daân toäc, vaø caùc nöôùc bao xung quanh noù. |
6 | Bôûi noù baïn nghòch luaät leä ta, laøm ñeàu döõ hôn caùc daân toäc, traùi pheùp taéc ta hôn caùc nöôùc chung quanh; vì chuùng noù khinh boû luaät leä ta, vaø khoâng böôùc theo pheùp taéc ta. |
7 | Vaäy neân, Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Taïi caùc ngöôi laø roái loaïn hôn caùc daân toäc chung quanh, khoâng böôùc theo pheùp taéc ta, cuõng khoâng giu luaät leä ta; taïi caùc ngöôi cuõng khoâng laøm theo luaät leä cuûa caùc daân toäc chung quanh mình, |
8 | vì côù ñoù Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Naày, ta, chính ta nghòch cuøng ngöôi; vaø ta seõ laøm söï ñoaùn phaït giöõa ngöôi cho caùc daân toäc ñeàu thaáy. |
9 | Vì côù moïi söï gôùm ghieác cuûa ngöôi, ta seõ laøm giöõa ngöôi moät söï maø tröôùc kia ta chöa heà laøm, sau naày cuõng khoâng heà laøm nöõa. |
10 | ÔÛ giöõa ngöôi, cha seõ aên thòt con, con seõ aên thòt cha. Ta seõ laøm söï ñoaùn phaït nghòch cuøng ngöôi; vaø moïi keû soùt laïi cuûa ngöôi, ta seõ laøm cho noù tan laïc ra moïi gioù. |
11 | Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn: Thaät nhö ta haèng soáng, taïi ngöôi ñaõ laøm oâ ueá nôi thaùnh ta bôûi nhöõng söï xaáu hoå gôùm ghieác, neân ta cuõng chaéc seõ xaây maét chaúng tieác ngöôi. Maét ta seõ khoâng deø tieác, ta seõ khoâng thöông xoùt. |
12 | Moät phaàn ba trong ngöôi seõ cheát dòch, seõ bò chôn ñoùi keùm laøm tieâu moøn ôû giöõa ngöôi; moät phaàn ba seõ ngaõ döôùi löôõi göôm trong töù vi ngöôi; coøn moät phaàn ba nöõa, ta seõ laøm tan laïc ra moïi gioù, vaø laáy göôm ñuoåi theo noù. |
13 | Söï giaän ta seõ ñöôïc troïn nhö vaäy, vaø ta seõ khieán côn thaïnh noä ta thoâi nghòch cuøng chuùng noù, ta seõ ñöôïc yeân uûi; vaø khi ta laøm troïn söï giaän treân chuùng noù roài, thì chuùng noù seõ bieát raèng aáy chính ta, Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ñaõ noùi trong söï soát saéng ta. |
14 | Vaû laïi, ta seõ laøm ngöôi ra hoang vu vaø côù nhuoác nha trong caùc nöôùc chung quanh ngöôi, vaø tröôùc maét keû ñi qua. |
15 | Vaäy khi ta seõ noåi giaän xeùt ñoaùn ngöôi, nhôn söï thaïnh noä traùch phaït ngöôi, ngöôi seõ bò nhuoác nha vaø cheâ bai, laøm göông vaø gôû laï cho caùc nöôùc chung quanh ngöôi. Chính ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaäy! |
16 | Ta seõ baén treân chuùng noù nhöõng teân ñoäc cuûa söï ñoùi keùm laøm cho cheát, maø ta seõ baén ñeå huûy dieät caùc ngöôi; ta seõ theâm söï ñoùi keùm treân caùc ngöôi, vaø seõ beû gaäy baùnh cuûa caùc ngöôi ñi. |
17 | Ta seõ giaùng söï ñoùi keùm cho caùc ngöôi, vaø sai thuù döõ ñeán laøm cho ngöôi coâ ñoäc. Oân dòch vaø söï ñoå maùu seõ traûi qua giöõa ngöôi; ta laïi seõ sai göôm xuoáng treân ngöôi nöõa. Chính ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn vaäy! |