Chapter 5

(4-14) Vaäy, hôõi nöõ ñoäi, baây giôø haõy nhoùm ñoäi nguõ ngöôi! Ngöôøi ñaõ vaây haõm chuùng ta. Ngöôøi ta laáy roi ñaùnh treân maù quan xeùt cuûa Y-sô-ra-eân.

(5 -1) Hôõi Beát-leâ-hem Eùp-ra-ta, ngöôi ôû trong haøng ngaøn Giu-ña laø nhoû laém, song töø nôi ngöôi seõ ra cho ta moät Ñaáng cai trò trong Y-sô-ra-eân; goác tích cuûa Ngaøi bôûi töø ñôøi xöa, töø tröôùc voâ cuøng.

(5 -2) Vaäy neân Ngaøi seõ phoù chuùng noù cho ñeán luùc ngöôøi ñôøn baø phaûi sanh ñeû ñaõ sanh ñeû, vaø keû soùt laïi cuûa anh em Ngaøi seõ trôû veà vôùi con caùi Y-sô-ra-eân.

(5 -3) Ngaøi seõ ñöùng vöõng, vaø seõ caäy söùc maïnh cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vôùi oai voïng cuûa danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi mình maø chaên baày cuûa mình; vaø chuùng noù seõ ôû yeân, vì nay Ngaøi seõ laøm lôùn cho ñeán caùc ñaàu cuøng ñaát.

(5 -4) Aáy chính Ngaøi seõ laøm söï bình an cuûa chuùng ta. Khi ngöôøi A-si-ri seõ ñeán trong ñaát chuùng ta vaø giaøy ñaïp trong cung ñeàn chuùng ta, thì chuùng ta seõ daáy leân baûy keû chaên vaø taùm quan tröôûng cuûa daân maø nghòch laïi noù.

(5 -5) Hoï seõ duøng göôm huûy phaù ñaát A-si-ri, vaø caùc cöûa cuûa ñaát Nim-roát; vaø Ngaøi seõ giaûi cöùu chuùng ta khoûi ngöôøi A-si-ri, khi noù seõ vaøo ñaát chuùng ta, vaø giaøy ñaïp trong bôø coõi chuùng ta.

(5 -6) Phaàn soùt laïi cuûa Gia-coáp seõ ôû giöõa nhieàu daân, nhö gioït moùc ñeán töø Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö möa nhoû sa xuoáng treân coû, chaúng ñôïi ngöôøi ta vaø khoâng mong gì ôû con trai loaøi ngöôøi.

(5 -7) Phaàn soùt laïi cuûa Gia-coáp cuõng seõ ôû giöõa caùc nöôùc vaø ôû giöõa nhieàu daân, nhö sö töû ôû giöõa nhöõng thuù röøng, vaø nhö sö töû con ôû giöõa caùc baày chieân: khi noù ñi qua thì chaø ñaïp vaø caén xeù, khoâng ai cöùu ñöôïc heát.

(5 -8) Nguyeàn tay Chuùa daáy leân treân nhöõng keû cöøu ñòch Ngaøi, vaø nhöõng keû thuø Ngaøi bò tröø dieät!

(5 -9) Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Xaûy ra trong ngaøy ñoù, ta seõ caát heát nhöõng ngöïa ngöôi khoûi giöõa ngöôi, vaø dieät heát xe ngöôi.

(5-10) Ta seõ tröø heát caùc thaønh cuûa ñaát ngöôi, vaø seõ phaù ñoå moïi ñoàn luõy ngöôi.

(5-11) Ta seõ caát boû ñoàng boùng khoûi tay ngöôi, vaø ngöôi seõ khoâng coù nhöõng thaày boùi nöõa.

(5-12) Ta seõ laøm cho tieät nhöõng töôïng chaïm vaø truï töôïng khoûi giöõa ngöôi, ngöôi seõ khoâng coøn quì laïy tröôùc coâng vieäc cuûa tay mình laøm ra.

(5-13) Ta seõ nhoå töôïng Aùt-taït-teâ khoûi giöõa ngöôi, vaø huûy dieät caùc thaønh ngöôi.

(5-14) Ta seõ laøm söï baùo thuø ra treân nhöõng nöôùc khoâng nghe theo ta, trong côn ta noåi giaän vaø caêm töùc.