| Chapter 17 |
1 | Ñöùc Chuùa Jeâsus laïi phaùn cuøng moân ñoà raèng: Khoâng coù theå khoûi xaûy ñeán söï gaây neân phaïm toäi ñöôïc; song khoán thay cho ai laø keû laøm ra söï aáy! |
2 | Neáu ai gaây cho chæ moät keû nhoû naày phaïm toäi, thì thaø raèng buoäc coái ñaù vaøo coå noù maø quaêng xuoáng bieån coøn hôn. |
3 | Caùc ngöôi haõy giöõ laáy mình. Neáu anh em ngöôi ñaõ phaïm toäi, haõy quôû traùch hoï; vaø neáu hoï aên naên, thì haõy tha thöù. |
4 | Daàu trong moät ngaøy, hoï phaïm toäi cuøng ngöôi baûy laàn vaø baûy laàn trôû laïi cuøng ngöôi maø noùi raèng: Toâi aên naên, thì haõy tha toäi cho hoï. |
5 | Caùc söù ñoà thöa Chuùa raèng: Xin theâm ñöùc tin cho chuùng toâi! |
6 | Chuùa ñaùp raèng: Neáu caùc ngöôi coù ñöùc tin troâng baèng hoät caûi, caùc ngöôi khieán caây daâu naày raèng: Haõy nhoå ñi maø troàng döôùi bieån, thì noù seõ vaâng lôøi. |
7 | Ai trong caùc ngöôi coù ñaày tôù ñi caøy hoaëc ñi chaên, khi ôû ngoaøi ñoàng veà, bieåu noù raèng: Haõy ñeán ngay maø ngoài aên, hay sao? |
8 | Traùi laïi, haù khoâng bieåu noù raèng: Haõy doïn cho ta aên, thaét löng haàu ta, cho ñeán chöøng naøo ta aên uoáng xong, roài sau ngöôi seõ aên uoáng sao? |
9 | Ñaày tôù vaâng lònh maø laøm, thì chuû coù bieát ôn gì noù chaêng? |
10 | Caùc ngöôi cuõng vaäy, khi laøm xong vieäc truyeàn phaûi laøm, thì haõy noùi raèng: Chuùng toâi laø ñaày tôù voâ ích; ñieàu chuùng toâi ñaõ laøm laø ñieàu chaéc phaûi laøm. |
11 | Ñöùc Chuùa Jeâsus ñöông leân thaønh Gieâ-ru-sa-lem, traûi qua bôø coõi xöù Sa-ma-ri vaø Ga-li-leâ. |
12 | Nhaèm khi vaøo laøng kia, coù möôøi ngöôøi phung ñeán ñoùn röôùc Ngaøi, ñöùng ñaèng xa, |
13 | leân tieáng raèng: Laïy Jeâsus, laïy Thaày, xin thöông xoùt chuùng toâi cuøng! |
14 | Khi Ngaøi thaáy hoï lieàn phaùn raèng: Haõy ñi, toû mình cuøng thaày teá leã. Hoï ñöông ñi thì phung laønh heát thaûy. |
15 | Coù moät ngöôøi trong boïn hoï thaáy mình ñaõ ñöôïc saïch, beøn trôû laïi, lôùn tieáng khen ngôïi Ñöùc Chuùa Trôøi; |
16 | laïi ñeán saáp maët xuoáng ñaát, nôi chôn Ñöùc Chuùa Jeâsus, maø taï ôn Ngaøi. Vaû, ngöôøi ñoù laø ngöôøi Sa-ma-ri. |
17 | Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn caát tieáng phaùn raèng: Khoâng phaûi möôøi ngöôøi ñeàu ñöôïc saïch caû sao? Coøn chín ngöôøi kia ôû ñaâu? |
18 | Chæ coù ngöôøi ngoaïi quoác naày trôû laïi ngôïi khen Ñöùc Chuùa Trôøi ö! |
19 | Ngaøi laïi phaùn raèng: Ñöùng daäy ñi; ñöùc tin ngöôi ñaõ cöùu ngöôi. |
20 | Ngöôøi Pha-ri-si hoûi Ñöùc Chuùa Jeâsus nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi chöøng naøo ñeán, thì Ngaøi ñaùp raèng: Nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi khoâng ñeán caùch roõ raøng, |
21 | vaø ngöôøi ta seõ khoâng noùi: ÔÛ ñaây, hay laø: ÔÛ ñoù; vì naày, nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi ôû trong caùc ngöôi. |
22 | Ngaøi laïi phaùn cuøng moân ñoà raèng: Seõ coù kyø caùc ngöôi öôùc ao thaáy chæ moät ngaøy cuûa Con ngöôøi, maø khoâng thaáy ñöôïc. |
23 | Ngöôøi ta seõ noùi cuøng caùc ngöôi raèng: Ngaøi ôû ñaây, hay laø: Ngaøi ôû ñoù; nhöng ñöøng ñi, ñöøng theo hoï. |
24 | Vì nhö chôùp nhaùng loøe töø döôùi phöông trôøi naày ñeán döôùi phöông trôøi kia, thì Con ngöôøi trong ngaøy Ngaøi cuõng nhö vaäy. |
25 | Nhöng Ngaøi tröôùc phaûi chòu ñau ñôùn nhieàu, vaø bò doøng doõi naày boû ra. |
26 | Vieäc ñaõ xaûy ñeán trong ñôøi Noâ-eâ, thì cuõng seõ xaûy ñeán trong ngaøy Con ngöôøi: |
27 | ngöôøi ta aên, uoáng, cöôùi, gaû, cho ñeán ngaøy Noâ-eâ vaøo taøu, vaø nöôùc luït ñeán huûy dieät thieân haï heát. |
28 | Vieäc ñaõ xaûy ra trong ñôøi Loùt cuõng vaäy, ngöôøi ta aên, uoáng, mua, baùn, troàng tæa, caát döïng; |
29 | ñeán naøy Loùt ra khoûi thaønh Soâ-ñoâm, thì trôøi möa löûa vaø dieâm sinh, gieát heát daân thaønh aáy. |
30 | Ngaøy Con ngöôøi hieän ra cuõng moät theå naày. |
31 | Trong ngaøy ñoù, ai ôû treân maùi nhaø, coù cuûa ñeå trong nhaø, ñöøng xuoáng maø chuyeân ñi; ai ôû ngoaøi ñoàng, cuõng ñöøng trôû veà nöõa. |
32 | Haõy nhôù laïi vôï cuûa Loùt. |
33 | Ai kieám caùch cöùu söï soáng mình, thì seõ maát; ai maát söï soáng mình, thì seõ ñöôïc laïi. |
34 | Ta phaùn cuøng caùc ngöôi, trong ñeâm ñoù, hai ngöôøi naèm chung giöôøng, moät ngöôøi seõ ñöôïc röôùc ñi, coøn moät bò ñeå laïi. |
35 | Hai ngöôøi ñôøn baø xay chung coái, moät ngöôøi ñöôïc röôùc ñi, coøn moät bò ñeå laïi. |
36 | Hai ngöôøi ôû ngoaøi ñoàng, moät ngöôøi ñöôïc röôùc ñi, coøn moät bò ñeå laïi. |
37 | Caùc moân ñoà beøn thöa Ngaøi raèng: Thöa Chuùa, söï aáy seõ ôû taïi ñaâu? Ngaøi ñaùp raèng: Xaùc cheát ôû ñaâu, chim où nhoùm taïi ñoù. |