| Chapter 19 |
1 | Trong khi A-boâ-loâ ôû thaønh Coâ-rinh-toâ, Phao-loâ ñaõ ñi khaép nhöõng mieàn treân, roài xuoáng thaønh EÂ-pheâ-soâ, gaëp moät vaøi moân ñoà ôû ñoù. |
2 | Ngöôøi hoûi raèng: Töø khi anh em tin, coù laõnh ñöôïc Ñöùc Thaùnh Linh chaêng! Traû lôøi raèng: Chuùng ta cuõng chöa nghe coù Ñöùc Thaùnh Linh naøo. Ngöôøi laïi hoûi: Vaäy thì anh em ñaõ chòu pheùp baùp-tem naøo? |
3 | Traû lôøi raèng: Pheùp baùp-tem cuûa Giaêng. |
4 | Phao-loâ beøn noùi raèng: Giaêng ñaõ laøm pheùp baùp-tem veà söï aên naên toäi, maø truyeàn daân phaûi tin Ñaáng seõ ñeán sau mình, nghóa laø tin Ñöùc Chuùa Jeâsus. |
5 | Chuùng nghe baáy nhieâu lôøi, beøn chòu pheùp baùp-tem nhôn danh Ñöùc Chuùa Jeâsus. |
6 | Sau khi Phao-loâ ñaõ ñaët tay leân, thì coù Ñöùc Thaùnh Linh giaùng treân chuùng, cho noùi tieáng ngoaïi quoác vaø lôøi tieân tri. |
7 | Coïng heát thaûy ñoä möôøi hai ngöôøi. |
8 | Phao-loâ vaøo nhaø hoäi, vaø trong ba thaùng giaûng luaän moät caùch daïn dó ôû ñoù; giaûi baøy nhöõng ñieàu veà nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi maø khuyeân doã caùc keû nghe mình. |
9 | Song vì coù maáy ngöôøi cöùng loøng, töø choái khoâng tin, gieøm cheâ ñaïo Chuùa tröôùc maët daân chuùng, thì ngöôøi phaân reõ hoï maø nhoùm caùc moân ñoà rieâng ra, vaø daïy doã haèng ngaøy trong tröôøng hoïc Ti-ra-nu. |
10 | Vieäc ñoù cöù luoân hai naêm, ñeán noãi moïi ngöôøi ôû trong coõi A-si, hoaëc ngöôøi Giu-ña hay laø ngöôøi Gôø-reùc, ñeàu nghe ñaïo Chuùa. |
11 | Ñöùc Chuùa Trôøi laïi duøng tay Phao-loâ laøm caùc pheùp laï khaùc thöôøng, |
12 | ñeán noãi ngöôøi ta laáy khaên vaø aùo ñaõ baän vaøo mình ngöôøi maø ñeå treân caùc keû ñau yeáu; thì hoï ñöôïc laønh bònh, vaø ñöôïc cöùu khoûi quæ döõ. |
13 | Baáy giôø coù maáy thaày tröø quæ laø ngöôøi Giu-ña ñi töø nôi naøy sang choã kia, maïo keâu danh Ñöùc Chuùa Jeâsus treân nhöõng keû bò quæ aùm, raèng: Ta nhôn Ñöùc Chuùa Jeâsus naày, laø Ñaáng maø Phao-loâ giaûng, ñeå truyeàn khieán chuùng bay. |
14 | Caùc keû laøm vieäc ñoù laø baûy con trai cuûa Seâ-va, töùc laø moät ngöôøi trong boïn thaày teá leã caû Giu-ña. |
15 | Song quæ döõ ñaùp laïi raèng: Ta bieát Ñöùc Chuùa Jeâsus, vaø roõ Phao-loâ laø ai; nhöng caùc ngöôi laø keû naøo? |
16 | Ngöôøi bò quæ döõ aùm beøn xaán vaøo chuùng, thaéng ñöôïc hai ngöôøi trong boïn vaø haønh haï döõ laém, ñeán noãi phaûi traàn truoàng vaø bò thöông, troán ra khoûi nhaø. |
17 | Phaøm ngöôøi Giu-ña vaø ngöôøi Gôø-reùc naøo ôû thaønh EÂ-pheâ-soâ ñeàu bieát vieäc ñoù, thì sôï haõi, vaø danh Ñöùc Chuùa Jeâsus ñöôïc toân troïng. |
18 | Phaàn nhieàu keû ñaõ tin, ñeán xöng toäi vaø toû ra vieäc mình ñaõ laøm. |
19 | Coù laém ngöôøi tröôùc theo ngheà phuø phaùp ñem saùch vôõ mình ñoát tröôùc maët thieân haï; ngöôøi ta tính giaù saùch ñoù, coïng laø naêm muoân ñoàng baïc. |
20 | Aáy vaäy, nhôø quyeàn pheùp cuûa Chuùa, ñaïo beøn ñoàn ra, caøng ngaøy caøng ñöôïc thaéng, |
21 | caùc vieäc ñoù roài, Phao-loâ toan ñi ngang qua xöù Ma-xeâ-ñoan vaø xöù A-chai, ñaëng ñeán thaønh Gieâ-ru-sa-lem. Ngöôøi noùi raèng: Khi ta ñaõ thaêm thaønh ñoù roài, cuõng phaûi thaêm thaønh Roâ-ma nöõa. |
22 | Ngöôøi beøn sai hai ngöôøi giuùp ñôõ mình laø Ti-moâ-theâ vaø EÂ-raùt sang xöù Ma-xeâ-ñoan, song chính ngöôøi coøn ôû laïi trong coõi A-si ít laâu nöõa. |
23 | Luùc ñoù, coù söï loaïn lôùn sanh ra vì côù ñaïo Tin Laønh. |
24 | Moät ngöôøi thôï baïc kia, teân laø Ñeâ-meâ-triu, voán duøng baïc laøm khaùm nöõ thaàn Ñi-anh, sinh nhieàu lôïi cho thôï laøm coâng, |
25 | beøn nhoùm nhöõng thôï ñoù vaø nhöõng keû ñoàng nghieäp laïi, maø noùi raèng: Hôõi baïn ta, caùc ngöôi bieát söï thaïnh lôïi chuùng ta sanh bôûi ngheà naøy: |
26 | caùc ngöôi laïi thaáy vaø nghe noùi, khoâng nhöõng taïi thaønh EÂ-pheâ-soâ thoâi, gaàn suoát heát coõi A-si nöõa, raèng teân Phao-loâ naøy ñaõ khuyeân doã vaø trôû loøng nhieàu ngöôøi, maø noùi raèng caùc thaàn bôûi tay ngöôøi ta laøm ra chaúng phaûi laø Chuùa. |
27 | Chuùng ta chaúng nhöõng sôï ngheà nghieäp phaûi bò gieøm cheâ, laïi cuõng e raèng ñeàn thôø cuûa ñaïi nöõ thaàn Ñi-anh bò khinh deå nöõa, vaø nöõ thaàn ta bò tieâu dieät veà söï vinh hieån maø coõi A-si vaø caû theá giôùi ñeàu toân kính chaêng. |
28 | Chuùng nghe baáy nhieâu lôøi, beøn noãi giaän laém, caát tieáng keâu raèng: Lôùn thay laø nöõ thaàn Ñi-anh cuûa ngöôøi EÂ-pheâ-soâ! |
29 | Caû thaønh thaûy ñeàu roái loaïn; chuùng ñoàng loøng ñeán raïp haùt, keùo theo mình Gai-uùt, A-ri-taït, laø ngöôøi Ma-xeâ-ñoan, baïn ñoàng ñi vôùi Phao-loâ. |
30 | Phao-loâ muoán chính mình ra maët tröôùc daân chuùng, nhöng moân ñoà chaúng cho. |
31 | Cuõng coù maáy quan lôùn ôû xöù A-si, laø baïn höõu ngöôøi sai ñeán xin ngöôøi chôù ñi ñeán raïp haùt. |
32 | Ngöôøi thì reo leân theå naày, keû thì la leân theå khaùc; vì trong hoäi om soøm, phaàn nhieàu ngöôøi cuõng khoâng bieát vì côù naøo mình nhoùm laïi. |
33 | Chuùng beøn keùo A-leùc-xan-ñô töø trong ñaùm ñoâng ra, vaø ngöôøi Giu-ña xoâ ngöôøi ra ñöùng tröôùc; ngöôøi beøn laáy tay ra daáu, muoán noùi cuøng daân chuùng ñeå binh vöïc boïn mình. |
34 | Nhöng vöøa khi ñoaøn daân nhaän ngöôøi laø ngöôøi Giu-ña, thì keâu raäp leân öôùc trong hai giôø, raèng: Lôùn thay laø nöõ thaàn Ñi-anh cuûa ngöôøi EÂ-pheâ-soâ. |
35 | Baáy giôø, coù ngöôøi thô kyù thaønh phoá deïp yeân ñoaøn daân, noùi raèng: Hôõi ngöôøi EÂ-pheâ-soâ, haù coù ai chaúng bieát thaønh EÂ-pheâ-soâ laø canh giöõ ñeàn thôø nöõ thaàn lôùn Ñi-anh vaø töôïng thaàn aáy ñaõ töø treân trôøi giaùng xuoáng sao? |
36 | Bôûi ñieàu ñoù thaät choái caõi chaúng noãi, neân caùc ngöôi khaù ôû yeân, ñöøng laøm söï gì voäi vaû. |
37 | Vì nhöõng teân maø caùc ngöôi ñaõ keùo ñeán ñaây, chaúng phaûi maéc toäi hoaëc phaïm ñeán cuûa thaùnh, hay laøm loäng ngoân vôùi nöõ thaàn chuùng ta ñaâu. |
38 | Vaäy, neáu Ñeâ-meâ-triu vaø caùc thôï laøm coâng ôû vôùi ngöôøi coù caàn kieän caùo ai, thì ñaõ coù ngaøy xöû ñoaùn vaø quan traán thuû; maëc hoï kieän caùo nhau. |
39 | Ví baèng caùc ngöôi coù naøi vieäc khaùc nöõa, thì khaùc quyeát ñònh vieäc ñoù ôû trong hoäi ñoàng theo pheùp. |
40 | Vì e cho chuùng ta bò haïch veà söï daáy loaïn xaûy ra ngaøy hoâm nay, khoâng theå tìm leõ naøo ñeå binh vöïc söï nhoùm hoïp naøy. |
41 | Ngöôøi noùi baáy nhieâu lôøi, beøn cho chuùng veà. |