Chapter 1

Phao-loâ, toâi tôù Ñöùc Chuùa Trôøi, ñöôïc goïi laøm söù ñoà, ñeå rieâng ra ñaëng giaûng Tin Laønh Ñöùc Chuùa Trôøi,

laø Tin Laønh xöa kia Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ duøng caùc ñaáng tieân tri Ngaøi maø höùa trong Kinh Thaùnh,

veà Con Ngaøi, theo xaùc thòt thì bôûi doøng doõi vua Ña-vít sanh ra,

theo thaàn linh cuûa thaùnh ñöùc, thì bôûi söï soáng laïi cuûa Ngaøi töø trong keû cheát, ñöôïc toû ra laø Con Ñöùc Chuùa Trôøi coù quyeàn pheùp, töùc laø Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ, Chuùa chuùng ta,

nhôø Ngaøi chuùng ta ñaõ nhaän laõnh aân ñieån vaø chöùc söù ñoà, ñeå ñem moïi daân ngoaïi ñeán söï vaâng phuïc cuûa ñöùc tin, vì danh Ngaøi,

trong caùc daân aáy anh em cuõng ñaõ ñöôïc goïi bôûi Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ;

gôûi cho heát thaûy nhöõng ngöôøi yeâu daáu cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi taïi thaønh Roâ-ma, ñöôïc goïi laøm thaùnh ñoà. Nguyeàn cho anh em ñöôïc aân ñieån vaø söï bình an töø nôi Ñöùc Chuùa Trôøi, Cha chuùng ta, vaø töø nôi Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ!

Tröôùc heát, toâi nhôø Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ, vì heát thaûy anh em maø taï ôn Ñöùc Chuùa Trôøi toâi veà ñöùc tin anh em ñaõ ñoàn khaép caû theá gian.

Vì Ñöùc Chuùa Trôøi maø toâi laáy taâm thaàn haàu vieäc, bôûi söï giaûng Tin Laønh cuûa Con Ngaøi, laøm chöùng cho toâi raèng toâi nhaéc ñeán anh em khoâng thoâi

trong moïi khi toâi caàu nguyeän thöôøng xin Ñöùc Chuùa Trôøi, bôûi yù muoán Ngaøi, sau laïi coù theå gaëp dòp tieän ñi ñeán nôi anh em.

Thaät vaäy, toâi raát mong moûi ñeán thaêm anh em, ñaëng thoâng ñoàng söï ban cho thieâng lieâng cuøng anh em, haàu cho anh em ñöôïc vöõng vaøng,

töùc laø toâi ôû giöõa anh em, ñeå chuùng ta cuøng nhau giuïc loøng maïnh meõ bôûi ñöùc tin chung cuûa chuùng ta, nghóa laø cuûa anh em vaø cuûa toâi.

Vaû, hôõi anh em, toâi chaúng muoán anh em khoâng bieát raèng ñaõ ghe phen toâi toan ñi thaêm anh em, ñaëng haùi traùi trong anh em cuõng nhö trong daân ngoaïi khaùc; song veà söï ñoù toâi bò ngaên trôû cho ñeán baây giôø.

Toâi maéc nôï caû ngöôøi Gôø-reùc laãn ngöôøi giaõ man, caû ngöôøi thoâng thaùi laãn ngöôøi ngu doát.

Aáy vaäy, heã thuoäc veà toâi, thì toâi cuõng saün loøng rao Tin Laønh cho anh em, laø ngöôøi ôû thaønh Roâ-ma.

Thaät vaäy, toâi khoâng hoå theïn veà Tin Laønh ñaâu, vì laø quyeàn pheùp cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñeå cöùu moïi keû tin, tröôùc laø ngöôøi Giu-ña, sau laø ngöôøi Gôø-reùc;

vì trong Tin Laønh naày coù baøy toû söï coâng bình cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, bôûi ñöùc tin maø ñöôïc, laïi daãn ñeán ñöùc tin nöõa, nhö coù cheùp raèng: Ngöôøi coâng bình seõ soáng bôûi ñöùc tin.

Vaû, côn giaän cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi töø treân trôøi toû ra nghòch cuøng moïi söï khoâng tin kính vaø moïi söï khoâng coâng bình cuûa nhöõng ngöôøi duøng söï khoâng coâng bình maø baét hieáp leõ thaät.

Vì ñieàu chi coù theå bieát ñöôïc veà Ñöùc Chuùa Trôøi thì ñaõ trình baøy ra cho hoï, Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ toû ñieàu ñoù cho hoï roài,

bôûi nhöõng söï troïn laønh cuûa Ngaøi maét khoâng thaáy ñöôïc, töùc laø quyeàn pheùp ñôøi ñôøi vaø boån taùnh Ngaøi, thì töø buoåi saùng theá vaãn sôø sôø nhö maét xem thaáy, khi ngöôøi ta xem xeùt coâng vieäc cuûa Ngaøi. Cho neân hoï khoâng theå chöõa mình ñöôïc,

vì hoï daãu bieát Ñöùc Chuùa Trôøi, maø khoâng laøm saùng danh Ngaøi laø Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø khoâng taï ôn Ngaøi nöõa; song cöù laàm laïc trong lyù töôûng hö khoâng, vaø loøng ngu doát ñaày nhöõng söï toái taêm.

Hoï töï xöng mình laø khoân ngoan, maø trôû neân ñieân daïi;

hoï ñaõ ñoåi vinh hieån cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi khoâng heà hö naùt laáy hình töôïng cuûa loaøi ngöôøi hay hö naùt, hoaëc cuûa ñieåu, thuù, coân truøng.

Cho neân Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ phoù hoï sa vaøo söï oâ ueá theo loøng ham muoán mình, ñeán noãi töï laøm nhuïc thaân theå mình nöõa,

vì hoï ñaõ ñoåi leõ thaät Ñöùc Chuùa Trôøi laáy söï doái traù, kính thôø vaø haàu vieäc loaøi chòu döïng neân theá cho Ñaáng döïng neân, laø Ñaáng ñaùng khen ngôïi ñôøi ñôøi! A-men.

Aáy vì côù ñoù maø Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ phoù hoï cho söï tình duïc xaáu hoå; vì trong voøng hoï, nhöõng ngöôøi ñôøn baø ñaõ ñoåi caùch duøng töï nhieân ra caùch khaùc nghòch vôùi taùnh töï nhieân.

Nhöõng ngöôøi ñôøn oâng cuõng vaäy, boû caùch duøng töï nhieân cuûa ngöôøi ñôøn baø maø un ñoát tình duïc ngöôøi naày vôùi keû kia, ñôøn oâng cuøng ñôøn oâng phaïm söï xaáu hoå, vaø chính mình hoï phaûi chòu baùo öùng xöùng vôùi ñieàu laàm loãi cuûa mình.

Taïi hoï khoâng lo nhìn bieát Ñöùc Chuùa Trôøi, neân Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ phoù hoï theo loøng hö xaáu, ñaëng phaïm nhöõng söï chaúng xöùng ñaùng.

Hoï ñaày daãy moïi söï khoâng coâng bình, ñoäc aùc, tham lam, hung döõ; chan chöùa nhöõng ñieàu ghen gheùt, gieát ngöôøi, caõi laãy, doái traù, giaän döõ;

hay maùch, gieøm cheâ, chaúng tin kính, xaác xöôïc, kieâu ngaïo, khoe khoang, khoân kheùo veà söï laøm döõ, khoâng vaâng lôøi cha meï;

daïi doät, traùi lôøi giao öôùc, khoâng coù tình nghóa töï nhieân, khoâng coù loøng thöông xoùt.

Daàu hoï bieát maïng lònh Ñöùc Chuùa Trôøi toû ra nhöõng ngöôøi phaïm caùc toäi döôøng aáy laø ñaùng cheát, theá maø chaúng nhöõng hoï töï laøm thoâi ñaâu, laïi coøn öng thuaän cho keû khaùc phaïm caùc ñieàu aáy nöõa.