| Chapter 1 |
1 | Giu-ñe, toâi tôù cuûa Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ vaø em Gia-cô, ñaït cho nhöõng keû ñaõ ñöôïc keâu goïi, ñöôïc Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Cha yeâu thöông, vaø ñöôïc Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ giöõ gìn: |
2 | nguyeàn xin söï thöông xoùt, bình an, yeâu meán theâm leân cho anh em! |
3 | Hôõi keû raát yeâu daáu, vì toâi ñaõ aân caàn vieát cho anh em veà söï cöùu roãi chung cuûa chuùng ta, toâi töôûng phaûi laøm ñieàu ñoù, ñeå khuyeân anh em vì ñaïo maø tranh chieán, laø ñaïo ñaõ truyeàn cho caùc thaùnh moät laàn ñuû roài. |
4 | Vì coù maáy keû kia leûn vaøo trong voøng chuùng ta laø nhöõng keû bò ñònh ñoaùn phaït töø laâu roài, keû chaúng tin kính ñoåi ôn Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta ra vieäc taø aùc, choái Ñaáng Chuû teå vaø Chuùa coù moät cuûa chuùng ta, laø Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ. |
5 | Daàu Anh em ñaõ hoïc nhöõng ñieàu naày roài, toâi cuõng muoán nhaéc laïi cho anh em raèng, xöa kia Chuùa giaûi cöùu daân mình ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ, sau laïi tieâu dieät nhöõng keû khoâng tin; |
6 | coøn caùc thieân söù khoâng giöõ thöù baäc vaø boû choã rieâng mình thì Ngaøi ñaõ duøng daây xích hoï trong nôi toái taêm ñôøi ñôøi, caàm giöõ laïi ñeå chôø söï phaùn xeùt ngaøy lôùn. |
7 | Laïi nhö thaønh Soâ-ñoâm vaø Goâ-moâ-rô cuøng caùc thaønh laân caän cuõng buoâng theo söï daâm duïc vaø saéc laï, thì ñaõ chòu hình phaït baèng löûa ñôøi ñôøi, laøm göông ñeå tröôùc maët chuùng ta. |
8 | Nhöng maø chuùng noù cuõng nhö vaäy, trong giaác mô maøng laøm oâ ueá xaùc thòt mình, khinh deå quyeàn pheùp raát cao vaø noùi hoãn caùc ñaáng toân troïng. |
9 | Vaû, khi chính mình thieân söù tröôûng Mi-chen choáng vôùi ma quæ giaønh xaùc Moâi-se, coøn chaúng daùm laáy lôøi nhieác moùc maø ñoaùn phaït; ngöôøi chæ noùi raèng: Caàu Chuùa phaït ngöôi! |
10 | Song nhöõng keû naày, heã ñeàu gì khoâng bieát thì khinh deå heát; vaø moïi ñieàu chuùng noù töï nhieân maø bieát cuõng nhö con thuù vaät voâ tri, thì duøng maø laøm hö mình. |
11 | Khoán naïn thay cho chuùng noù, vì ñaõ theo ñöôøng cuûa Ca-in, laáy loøng tham lôïi maø gieo mình vaøo söï sai laïc cuûa Ba-la-am; vaø bò hö maát veà söï phaûn nghòch cuûa Cô-reâ. |
12 | Nhöõng keû ñoù laø daáu vít trong ñaùm tieäc anh em, nhö ngöôøi chaên chieân chæ töôûng nuoâi mình cho no neâ, khoâng lo sôï gì; nhö ñaùm maây khoâng nöôùc, theo gioù ñöa ñi ñaây ñi ñoù, nhö caây taøn muøa thu, khoâng coù traùi, hai laàn cheát, troác leân böït reã; |
13 | nhö soùng cuoàng döôùi bieån, soâi boït oâ ueá cuûa mình; nhö sao ñi laïc, söï toái taêm muø mòt ñaõ daønh cho chuùng noù ñôøi ñôøi! |
14 | Aáy cuõng vì hoï maø Heâ-noùc, laø toå baûy ñôøi keå töø A-ñam, ñaõ noùi tieân tri raèng: |
15 | Naày, Chuùa ngöï ñeán vôùi muoân vaøn thaùnh, ñaëng phaùn xeùt moïi ngöôøi, ñaëng traùch heát thaûy nhöõng ngöôøi khoâng tin kính veà moïi vieäc khoâng tin kính hoï ñaõ phaïm, cuøng moïi lôøi sæ hoå maø ngöôøi keû coù toäi khoâng tin kính ñoù ñaõ noùi nghòch cuøng Ngaøi. |
16 | Aáy ñeàu laø ngöôøi keû hay laèm baèm, hay phaøn naøn luoân veà soá phaän mình, laøm theo söï ham muoán mình, mieäng ñaày nhöõng lôøi kieâu caêng, vaø vì lôïi maø nònh hoùt ngöôøi ta. |
17 | Nhöng anh em, laø keû raát yeâu daáu, haõy nhôù laáy nhöõng lôøi maø caùc söù ñoà cuûa Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ chuùng ta ñaõ noùi tröôùc. |
18 | Caùc söù ñoà ñoù noùi vôùi anh em raèng, trong caùc thôøi kyø sau roát, seõ coù maáy ngöôøi hay nhaïo baùng laøm theo loøng ham muoán khoâng tin kính cuûa mình. |
19 | Aáy chính chuùng noù laø keû gaây neân phe ñaûng, thuoäc veà taùnh xaùc thòt, khoâng coù Ñöùc Thaùnh Linh. |
20 | Hôõi keû raát yeâu daáu, veà phaàn anh em, haõy töï laäp laáy treân neàn ñöùc tin raát thaùnh cuûa mình, vaø nhôn Ñöùc Thaùnh Linh maø caàu nguyeän, |
21 | haõy giöõ mình trong söï yeâu meán Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø troâng ñôïi söï thöông xoùt cuûa Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ chuùng ta cho ñöôïc söï soáng ñôøi ñôøi. |
22 | Haõy traùch phaït nhöõng keû naáy, laø keû truø tröø, |
23 | haõy cöùu vôùt nhöõng keû kia, ruùt hoï ra khoûi löûa; coøn ñoái vôùi keû khaùc, haõy coù loøng thöông laãn vôùi sôï, gheùt caû ñeán caùi aùo bò xaùc thòt laøm oâ ueá. |
24 | Vaû, nguyeàn Ñaáng coù theå gìn giöõ anh em khoûi vaáp phaïm vaø khieán anh em ñöùng tröôùc maët vinh hieån mình caùch raát vui möøng, khoâng choã traùch ñöôïc, |
25 | laø Ñöùc Chuùa Trôøi coù moät, laø Cöùu Chuùa chuùng ta, bôûi Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ laø Chuùa chuùng ta, ñöôïc söï vinh hieån, toân troïng, theá löïc, quyeàn naêng thuoäc veà Ngaøi töø tröôùc voâ cuøng vaø hieän nay cho ñeán ñôøi ñôøi! A-men. |