| Chapter 43 |
1 | Ndodhi qė kur Jeremia mbaroi sė njoftuari tėrė popullit tė gjitha fjalėt e Zotit, Perėndisė tė tyre, tėrė fjalėt qė Zoti, Perėndia i tyre, u kishte dėrguar atyre,
|
2 | Azaria, bir i Hoshajahut dhe Johanani, bir i Kareahut, dhe tėrė njerėzit krenarė i thanė Jeremias: "Ti flet tė pavėrteta; Zoti, Perėndia ynė, nuk tė ka dėrguar tė thuash: "Mos shkoni nė Egjipt pėr tė banuar atje",
|
3 | por Baruku, bir i Neriahut, tė nxit kundėr nesh qė tė na japė nė dorė tė Kaldeasve, qė ne tė vdesim ose tė na ēojnė nė robėri nė Babiloni".
|
4 | Kėshtu Johanani, bir i Kareahut, tėrė krerėt e forcave dhe tėrė populli nuk iu bindėn urdhrit tė Zotit qė tė qėndronin nė vendin e Judės.
|
5 | Por Johanani, bir i Kareahut, dhe tė gjithė krerėt e forcave morėn tėrė tė mbeturit e Judės qė ishin kthyer nga tė gjitha kombet ku ishin shpėrndarė, pėr tė banuar nė vendin e Judės:
|
6 | burrat, gratė, fėmijėt, vajzat e mbretit dhe tė gjithė personat qė Nebuzaradani, komandanti i rojeve, kishte lėnė bashkė me Gedaliahun, birin e Ahikamit, bir i Shafanit, bashkė me profetin Jeremia dhe me Barukun, birin e Neriahut,
|
7 | dhe shkuan nė vendin e Egjiptit, sepse nuk iu bindėn zėrit tė Zotit, dhe arritėn deri nė Tahpanhes.
|
8 | Atėherė fjala e Zotit iu drejtua Jeremias nė Tahpanhes, duke thėnė:
|
9 | "Merr nė duart e tua gurė tė mėdhenj dhe fshihi nė argjilėn e furrės sė tullave qė ndodhet nė hyrje tė shtėpisė sė Faraonit nė Tahpanhes, nė sytė tė njerėzve tė Judės.
|
10 | Pastaj do t`u thuash atyre: Kėshtu thotė Zoti i ushtrive, Perėndia i Izraelit: Ja, unė do tė dėrgoj tė marr Nebukadnetsarin, mbretin e Babilonisė, shėrbėtorin tim, dhe do tė vendos fronin e tij mbi kėta gurė qė kam fshehur, dhe ai do tė shtrijė shatorren e tij mbretėrore mbi to.
|
11 | Ai do tė vijė dhe do tė godasė vendin e Egjiptit, dhe do tė ēojė nė vdekje ata qė janė caktuar tė vdesin, nė robėri ata qė janė caktuar tė jenė robėr dhe nė shpatė ata qė janė caktuar pėr shpatė.
|
12 | Unė do t`u vė zjarrin tempujve tė perėndive tė Egjiptit; ai do t`i djegė dhe do t`i ēojė nė robėri dhe do tė mbėshtillet me vendin e Egjiptit ashtu siē mbėshtillet bariu nė veshjen e tij; pastaj do tė niset qė andej nė paqe.
|
13 | Do tė copėtojė gjithashtu shtyllat e shenjta tė tempullit tė diellit, qė ndodhen nė vendin e Egjiptit, dhe do t`u vėrė flakėn tempujve tė perėndive tė Egjiptit".
|