| Chapter 6 |
1 | [] Kai epraxan oi uioi Israhl ponhra enwpion tou Kuriou× kai paredwken autouV o KurioV eiV thn ceira tou Madiam epta eth. |
2 | Kai katiscusen ceir tou Madiam epi ton Israhl× ex aitiaV twn Madianitwn ekamon eiV eautouV oi uioi Israhl taV fwleaV ekeinaV, taV epi twn orewn, kai ta sphlaia kai ta ocurwmata. |
3 | Kai ote espernen o Israhl, anebainon oi Madianitai kai oi Amalhkitai kai oi katoikoi thV anatolhV kai hrconto enantion autou× |
4 | kai stratopedeuonteV enantion autwn diefqeiron ta gennhmata thV ghV, ewV thV eisodou GazhV, kai den afinon zwotrofian eiV ton Israhl, oute probaton oute boun oute onon. |
5 | Dioti anebainon autoi kai ta poimnia autwn kai hrconto meta twn skhnwn autwn, poluariqmoi wV akrideV× anariqmhtoi hsan kai autoi kai ai kamhloi autwn× kai eishrconto eiV thn ghn dia na fqeirwsin authn. |
6 | Kai eptwceuse sfodra o Israhl ex aitiaV twn Madianitwn× dia touto oi uioi Israhl ebohsan proV ton Kurion. |
7 | [] Kai ote ebohsan proV ton Kurion oi uioi Israhl dia touV MadianitaV, |
8 | tote apesteilen o KurioV andra profhthn proV touV uiouV Israhl, kai eipe proV autouV, Outw legei KurioV o QeoV tou Israhl× Egw anebibasa umaV ex Aiguptou kai exhgagon umaV ex oikou douleiaV, |
9 | kai elutrwsa umaV ek ceiroV twn Aiguptiwn kai ek ceiroV pantwn twn kataqlibontwn umaV, kai exediwxa autouV ap' emprosqen umwn kai edwka eiV esaV thn ghn autwn× |
10 | kai eipa proV esaV, Egw eimai KurioV o QeoV saV× den qelete sebasqh touV qeouV twn Amorraiwn, en th gh twn opoiwn katoikeite× kai den uphkousate eiV thn fwnhn mou. |
11 | [] Kai hlqen aggeloV Kuriou kai ekaqisen upo thn drun thn en Ofra, thn tou IwaV tou Abi-ezeritou× kai Gedewn o uioV autou ekopanize siton en tw lhnw, dia na kruyh auton apo twn Madianitwn. |
12 | Kai efanh eiV auton aggeloV Kuriou kai eipe proV auton, O KurioV meta sou, dunate en iscui. |
13 | Kai eipe proV auton o Gedewn, W kurie mou, an o KurioV hnai meq' hmwn, dia ti loipon eurhkan hmaV panta tauta; kai pou einai panta ta qaumasia autou, ta opoia dihghqhsan eiV hmaV oi patereV hmwn, legonteV, Den anebibasen hmaV o KurioV ex Aiguptou; alla twra egkatelipen hmaV o KurioV kai paredwken hmaV eiV taV ceiraV twn Madianitwn. |
14 | Kai embleyaV proV auton o KurioV eipen, Upage en th dunamei sou tauth, kai qeleiV swsei ton Israhl ek thV ceiroV tou Madiam× den se apesteila egw; |
15 | O de eipe proV auton, W kurie mou, me ti qelw swsei ton Israhl; idou, h oikogeneia mou einai h tapeinotera metaxu tou Manassh, kai egw o mikroteroV en tw oikw tou patroV mou. |
16 | Kai eipe proV auton o KurioV, All' egw qelw eisqai meta sou kai qeleiV pataxei touV MadianitaV wV andra ena. |
17 | O de eipe proV auton, Ean loipon eurhka carin eiV touV ofqalmouV sou, deixon moi shmeion oti su eisai o lalwn met' emou. |
18 | Mh anacwrhshV enteuqen, deomai, ewsou elqw proV se kai ekferw thn prosforan mou kai qesw enwpion sou. O de eipe, Qelw perimeinei ewsou epistreyhV. |
19 | Kai eishlqen o Gedewn kai htoimasen erifion ex aigwn kai azuma enoV efa aleurou× to men kreaV eqesen eiV kanistron, ton de zwmon ebalen eiV cutran, kai eferen exw proV auton upo thn drun kai prosefere. |
20 | Kai eipe proV auton o aggeloV tou Qeou, Labe to kreaV kai ta azuma kai qeV epi tauthn thn petran, kai ton zwmon epicee. Kai ekamen outw. |
21 | Kai exeteinen o aggeloV tou Kuriou to akron thV rabdou, thn opoian eicen en th ceiri autou, kai hggise to kreaV kai ta azuma× kai anebh pur ek thV petraV kai katefage to kreaV kai ta azuma. Tote aphlqen o aggeloV tou Kuriou apo twn ofqalmwn autou. |
22 | Kai idwn o Gedewn oti hto aggeloV Kuriou, eipen o Gedewn, Oimoi, Kurie Qee× dioti eidon ton aggelon tou Kuriou proswpon proV proswpon. |
23 | Kai eipe proV auton o KurioV, Eirhnh soi× mh fobou× den qeleiV apoqanei. |
24 | Kai wkodomhsen ekei o Gedewn qusiasthrion eiV ton Kurion kai wnomasen auto Ieoba-salwm× ewV thV hmeraV tauthV einai en Ofra twn Abi-ezeritwn. |
25 | [] Kai thn authn nukta eipen o KurioV proV auton, Labe ton boun tou patroV sou kai ton deuteron boun ton eptaeth, kai katedafison ton bwmon tou Baal, ton opoion ecei o pathr sou, kai to alsoV to plhsion autou katakoyon× |
26 | kai oikodomhson qusiasthrion eiV Kurion ton Qeon sou epi thV korufhV thV petraV tauthV, kata to diatetagmenon× kai labe ton deuteron boun kai prosfere olokautwma me ta xula tou alsouV, to opoion qeleiV katakoyei. |
27 | Kai elaben o Gedewn deka andraV ek twn doulwn autou kai ekame kaqwV eipe proV auton o KurioV× kai epeidh efobhqh ton oikon tou patroV autou kai touV anqrwpouV thV polewV, na kamh touto thn hmeran, ekamen auto thn nukta. |
28 | Kai ote oi anqrwpoi thV polewV exhgerqhsan to prwi, idou, hto krhmnismenoV o bwmoV tou Baal, kai to alsoV to plhsion autou katakekommenon, kai o deuteroV bouV wlokautwmenoV epi to qusiasthrion to wkodomhmenon. |
29 | Kai eipen o eiV proV ton allon, TiV ekame to pragma touto; Kai exetasanteV kai anereunhsanteV eipon, O Gedewn o uioV tou IwaV ekame to pragma touto. |
30 | Tote oi anqrwpoi thV polewV eipon proV ton IwaV, Ekbale ton uion sou dia na qanatwqh, epeidh ekrhmnise ton bwmon tou Baal kai epeidh katekoye to alsoV to plhsion autou. |
31 | Kai eipen o IwaV proV pantaV touV exanistamenouV enantion autou, MhpwV seiV qelete diekdikhsei uper tou Baal; h seiV qelete swsei auton; ostiV diekdikhsh uper autou qelei qanatwqh ewV prwiaV× ean outoV hnai QeoV, aV diekdikhsh uper eautou, dioti ekrhmnisan ton bwmon autou. |
32 | Dia touto wnomasen auton en th hmera ekeinh Ierobaal, legwn, AV ekdikhsh kat' autou o Baal, dioti ekrhmnise ton bwmon autou. |
33 | [] Tote sunhcqhsan omou panteV oi Madianitai kai oi Amalhkitai kai oi katoikoi thV anatolhV kai diebhsan kai estratopedeusan en th koiladi Iezrael. |
34 | Kai to Pneuma tou Kuriou periecuqh epi ton Gedewn, kai esalpisen en salpiggi kai sunhcqhsan oi Abi-ezeritai opisw autou. |
35 | Kai exapesteile mhnutaV proV panta ton Manassh, kai sunhcqh kai autoV opisw autou× exapesteilen eti mhnutaV proV ton Ashr kai proV ton Zaboulwn kai proV ton Nefqali× kai anebhsan eiV sunanthsin autwn. |
36 | Kai eipen o Gedewn proV ton Qeon, Ean mellhV na swshV dia ceiroV mou ton Israhl, kaqwV elalhsaV, |
37 | idou, egw qelw balei ton pokon tou malliou eiV to alwnion× ean geinh drosoV monon epi ton pokon, ef' olhn de thn ghn xhrasia, tote qelw gnwrisei oti qeleiV swsei dia ceiroV mou ton Israhl, kaqwV elalhsaV. |
38 | Kai egeinen outw× dioti shkwqeiV thn epaurion to prwi, epiese ton pokon kai exeqliye droson ek tou pokou, lekanhn plhrh udatoV. |
39 | Kai eipen o Gedewn proV ton Qeon, AV mh exafqh o qumoV sou enantion mou, kai qelw lalhsei monon tauthn thn foran× aV dokimasw, deomai, tauthn monhn thn foran en tw pokw× aV geinh twra xhrasia monon epi ton pokon, ef' olhn de thn ghn aV hnai drosoV. |
40 | Kai ekamen o QeoV outw thn nukta ekeinhn× kai egeine xhrasia monon epi ton pokon, ef' olhn de thn ghn hto drosoV. |