Chapter 20

 Kn al waptelea an, kn ziua a zecea a lunii a cincea, unii din bqtrknii lui Israel au venit la mine sq kntrebe pe Domnul, wi au wezut jos knaintea mea. 

 Wi Cuvkntul Domnului mi -a vorbit astfel: 

 ,,Fiul omului, vorbewte bqtrknilor lui Israel, wi spune-le: ,,Awa vorbewte Domnul, Dumnezeu: ,,Sq Mq kntrebayi ayi venit? Pe viaya Mea, cq nu Mq voi lqsa sq fiu kntrebat de voi, zice Domnul, Dumnezeu.`` 

 ,,Vrei sq -i judeci, fiul omului? Dacq vrei sq -i judeci, pune-le knainte urkciunile pqrinyilor lor! 

 Spune-le: ,,Awa vorbewte Domnul, Dumnezeu: ,Kn ziua cknd am ales pe Israel, Mi-am ridicat mkna spre sqmknya casei lui Iacov, wi M`am arqtat lor kn yara Egiptului; Mi-am ridicat mkna spre ei, wi am zis: ,,Eu sknt Domnul, Dumnezeul vostru!`` 

 Kn ziua aceea, Mi-am ridicat mkna spre ei, ca sq -i duc din yara Egiptului kntr`o yarq, pe care o cqutasem pentru ei, yarq kn care curge lapte wi miere, cea mai frumoasq dintre toate yqrile. 

 Atunci le-am zis: ,,Lepqdayi fiecare urkciunile cari vq atrag privirile, wi nu vq spurcayi cu idolii Egiptului! Eu sknt Domnul, Dumnezeul vostru!`` 

 Dar ei s`au rqzvrqtit kmpotriva Mea, wi n`au vrut sq Mq asculte. Niciunul n`a lepqdat urkciunile, cari ki atrqgeau privirile, wi n`au pqrqsit idolii Egiptului. Atunci am pus de gknd sq-Mi vqrs mknia peste ei, sq-Mi sleiesc mknia kmpotriva lor, kn mijlocul yqrii Egiptului. 

 Dar am avut kn vedere Numele Meu, ca sq nu fie pkngqrit kn ochii neamurilor printre cari se aflau, wi kn faya cqrora Mq arqtasem lor, ca sq -i scot din yara Egiptului. 

 Wi i-am scos astfel din yara Egiptului, wi i-am dus kn pustie. 

 Le-am dat legile Mele wi le-am fqcut cunoscut poruncile Mele, pe cari trebuie sq le kmplineascq omul, ca sq trqiascq prin ele. 

 Le-am dat wi Sabatele Mele, sq fie ca un semn kntre Mine wi ei, pentruca sq wtie cq Eu sknt Domnul, care -i sfinyesc. 

 Dar casa lui Israel s`a rqzvrqtit kmpotriva Mea kn pustie. N`au urmat legile Mele, ci au lepqdat poruncile Mele, pe cari trebuie sq le kmplineascq omul, ca sq trqiascq prin ele, wi Mi-au pkngqrit peste mqsurq de mult Sabatele Mele. Atunci am avut de gknd sq-Mi vqrs mknia peste ei kn pustie, ca sq -i nimicesc. 

 Dar am avut kn vedere Numele Meu, ca sq nu fie pkngqrit kn ochii neamurilor kn faya cqrora ki scosesem din Egipt. 

 Chiar wi kn pustie Mi-am ridicat mkna spre ei wi le-am jurat cq nu -i voi duce kn yara pe care le -o hotqrksem, yarq kn care curge lapte wi miere, cea mai frumoasq din toate yqrile; 

 wi aceasta pentrucq au lepqdat poruncile Mele wi n`au urmat legile Mele, wi pentrucq au pkngqrit Sabatele Mele, cqci inima nu li s`a depqrtat dela idolii lor. 

 Dar m`am uitat cu milq la ei, nu i-am nimicit, wi nu i-am stkrpit kn pustie. 

 Atunci am zis fiilor lor kn pustie: ,,Nu vq luayi dupq rknduielile pqrinyilor vowtri, nu yineyi obiceiurile lor, wi nu vq spurcayi cu idolii lor! 

 Eu sknt Domnul, Dumnezeul vostru; umblayi kntocmai dupq rknduielile Mele, pqziyi poruncile Mele, wi kmpliniyi-le. 

 Sfinyiyi Sabatele Mele, cqci ele sknt un semn kntre Mine wi voi, ca sq wtiyi cq Eu sknt Domnul, Dumnezeul vostru!`` 

 Dar fiii s`au rqzvrqtit wi ei kmpotriva Mea. N`au umblat dupq rknduielile Mele, n`au pqzit wi n`au kmplinit poruncile Mele, pe cari trebuie sq le kmplineascq omul, ca sq trqiascq prin ele, wi au pkngqrit Sabatele Mele. Atunci am avut de gknd sq-Mi vqrs urgia peste ei, sq-Mi sting mknia kmpotiva lor kn pustie. 

 Dar Mi-am tras mkna knapoi, wi am avut kn vedere Numele Meu, ca sq nu fie pkngqrit knaintea neamurilor kn faya cqrora ki scosesem din Egipt. 

 Kn pustie, Mi-am ridicat iarqw mkna spre ei, wi le-am jurat cq am sq -i kmprqwtii printre neamuri, wi sq -i risipesc kn felurite yqri, 

 pentrucq n`au kmplinit poruncile Mele, wi au lepqdat knvqyqturile Mele, au pkngqrit Sabatele mele, wi wi-au kntors ochii spre idolii pqrinyilor lor. 

 Ba kncq le-am dat wi legi cari nu erau bune, wi porunci prin cari nu puteau sq trqiascq. 

 I-am spurcat prin darurile lor de mkncare, cknd treceau prin foc pe toyi kntkii lor nqscuyi; am vrut sq -i pedepsesc astfel, wi sq le arqt cq Eu sknt Domnul.`` 

 ,,De aceea, fiul omului, vorbewte casei lui Israel, wi spune-le: ,,Awa vorbewte Domnul, Dumnezeu: ,,Pqrinyii vowtri M`au batjocorit wi mai mult, arqtkndu-se necredinciowi fayq de Mine. 

 Wi anume, cknd i-am dus kn yara pe care jurasem cq le -o voi da, wi ei wi-au aruncat ochii spre orice deal knalt wi spre orice copac stufos, acolo wi-au adus jertfele, acolo wi-au adus darurile de mkncare cari Mq mkniau, acolo wi-au ars mirezmele de un miros plqcut, wi acolo wi-au turnat jertfele de bquturq. 

 Eu i-am kntrebat: ,,Ce sknt aceste knqlyimi, la cari vq duceyi?`` De aceea li s`a dat numele de ,knqlyimi` pknq kn ziua de azi! 

 Deaceea spune casei lui Israel: ,,Awa vorbewte Domnul, Dumnezeu: ,,Voiyi voi sq spurcayi kn felul pqrinyilor vowtri wi sq curviyi alergknd dupq urkciunile lor? 

 Da, aduckndu-vq darurile de mkncare, treckndu-vq copiii prin foc, vq spurcayi wi azi prin idolii vowtri. Wi Eu sq Mq las sq fiu kntrebat de voi, casa lui Israel! Pe viaya Mea, zice Domnul, Dumnezeul, cq nu Mq voi lqsa kntrebat de voi! 

 Nu veyi vedea kmplinindu-se ce vq knchipuiyi, cknd ziceyi: ,,Vrem sq fim ca neamurile, ca familiile celorlalte yqri, vrem sq slujim lemnului wi pietrei!`` 

 Pe viaya Mea, --zice Domnul Dumnezeu--cq Eu knsumi voi fi Kmpqrat peste voi, cu mknq tare wi cu bray kntins, wi vqrskndu-Mi urgia. 

 Vq voi scoate din mijlocul popoarelor, wi vq voi strknge din yqrile kn cari v`am risipit, cu mknq tare wi cu bray kntins, wi vqrskndu-Mi urgia. 

 Vq voi aduce kn pustia popoarelor, wi acolo Mq voi judeca fayq kn fayq cu voi. 

 Cum M`am judecat cu pqrinyii vowtri kn pustia yqrii Egiptului, awa Mq voi judeca wi cu voi, -zice Domnul Dumnezeu. 

 Vq voi trece pe supt toiag, wi vq voi pune supt mustrarea legqmkntului. 

 Voi deosebi dintre voi pe cei kndqrqtnici wi pe ceice nu-Mi sknt credinciowi; ki voi scoate din yara kn care sknt strqini, dar nu vor merge iarqw kn yara lui Israel. Wi veyi wti cq Eu sknt Domnul.`` 

 Acum, casa lui Israel, awa vorbewte Domnul, Dumnezeu: ,,Duceyi-vq wi slujiyi fiecare la idolii vowtri! Dupq aceea, Mq veyi asculta negrewit, wi nu veyi mai pkngqri Numele Meu cel sfknt cu darurile voastre de mkncare wi cu idolii vowtri! 

 Cqci pe muntele Meu cel sfknt, pe muntele cel knalt al lui Israel, -zice Domnul, Dumnezeu-acolo Kmi va sluji toatq casa lui Israel, toyi cei ce vor fi kn yarq; acolo ki voi primi cu bunqvoinyq, voi cere darurile voastre de mkncare, cele dintki roade din darurile voastre, wi tot ce-Mi veyi knchina. 

 Vq voi primi ca pe niwte miresme cu miros plqcut, dupqce vq voi scoate din mijlocul popoarelor, wi vq voi strknge din yqrile kn cari sknteyi risipiyi; wi voi fi sfinyit de voi knaintea neamurilor. 

 Wi veyi wti cq Eu sknt Domnul, cknd vq voi aduce knapoi kn yara lui Israel, kn yara pe care jurasem cq o voi da pqrinyilor vowtri. 

 Acolo vq veyi aduce aminte de purtarea voastrq wi de toate faptele voastre cu cari v`ayi spurcat; wi vq va fi sckrbq de voi knwivq, din pricina tuturor fqrqdelegilor pe cari le-ayi fqcut. 

 Wi veyi wti cq Eu sknt Domnul, cknd Mq voi purta cu voi avknd kn vedere Numele Meu, wi nicidecum dupq purtarea voastrq rea, nici dupq faptele voastre stricate, casa lui Israel, zice Domnul, Dumnezeu.`` 

 Cuvkntul Domnului mi -a vorbit astfel: 

 ,,Fiul omului, kntoarce-yi faya spre miazqzi, wi vorbewte kmpotriva locurilor de miazqzi! Proorocewte kmpotriva pqdurii din ckmpiile de miazqzi! 

 Spune pqdurii de la miazqzi: ,,Ascultq cuvkntul Domnului! Awa vorbewte Domnul, Dumnezeu: ,,Iatq, voi aprinde un foc kn tine, care va mistui orice copac verde wi orice copac uscat: nimeni nu va putea stinge flacqra aprinsq, wi totul va fi ars de ea, dela miazqzi pknq la miazqnoapte. 

 Wi orice fqpturq va vedea cq Eu, Domnul, l-am aprins, wi nu se va stinge nici de cum!`` 

 Eu am zis: ,,Ah! Doamne, Dumnezeule! Ei zic despre mine: ,,Omul acesta face kntr`una la pilde!``