| Chapter 17 |
1 | EÂ-li ôû Thi-seâ-be, laø moät ngöôøi trong boïn ñaõ sang nguï Ga-la-aùt, noùi vôùi A-haùp raèng: Ta ñöùng tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân haèng soáng maø theà raèng: Maáy naêm veà sau ñaây, neáu ta chaúng noùi, chaéc seõ khoâng coù söông, cuõng khoâng coù möa. |
2 | Ñoaïn coù lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn daïy ngöôøi raèng: |
3 | Haõy ñi khoûi ñaây, qua phía ñoâng, vaø aån ngöôi beân khe Keâ-rít, ñoái ngang Gioâ-ñanh. |
4 | Ngöôi seõ uoáng nöôùc cuûa khe, vaø ta ñaõ truyeàn cho chim quaï nuoâi ngöôi taïi ñoù. |
5 | Vaäy, EÂ-li ñi, vaâng theo lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø ñeán ôû nôi meù khe Keâ-rít ñoái ngang Gioâ-ñanh. |
6 | Buoåi mai vaø buoåi chieàu chim quaï ñem baùnh vaø thòt cho ngöôøi; vaø ngöôøi uoáng nöôùc khe. |
7 | Nhöng trong ít laâu, thì khe bò khoâ, vì trong xöù khoâng coù möa. |
8 | Baáy giôø, coù lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn daïy EÂ-li raèng: |
9 | Haõy choåi daäy, ñi ñeán Sa-reùp-ta, thaønh thuoäc veà Si-ñoân, vaø ôû taïi ñoù; kìa, ta ñaõ truyeàn cho moät ngöôøi goùa buïa ôû thaønh aáy lo nuoâi ngöôi. |
10 | Vaäy, ngöôøi ñöùng daäy ñi ñeán Sa-reùp-ta. Khi ñeán cöûa thaønh, ngöôøi thaáy moät ngöôøi ñôøn baø goùa löôïm cuûi, beøn keâu maø noùi raèng: Ta xin ngöôi haõy ñi muùc moät chuùt nöôùc trong bình ñeå cho ta uoáng. |
11 | Naøng beøn ñi muùc nöôùc. Nhöng ngöôøi keâu laïi vaø noùi vôùi naøng raèng: Cuõng haõy ñem trong tay ngöôi cho ta moät mieáng baùnh nöõa. |
12 | Naøng ñaùp: Toâi chæ maïng soáng cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa oâng maø theà, toâi khoâng coù baùnh, chæ coù moät naém boät trong voø vaø moät chuùt daàu trong bình; naøy toâi löôïm hai khuùc cuûi, ñoaïn veà naáu doïn cho toâi vaø con trai toâi; khi aên roài, chuùng toâi seõ cheát. |
13 | Nhöng EÂ-li tieáp raèng: Chôù sôï chi, haõy trôû veà, laøm y nhö ngöôi ñaõ noùi; song tröôùc haõy duøng boät aáy laøm cho ta moät caùi baùnh nhoû, roài ñem ra cho ta; keá sau ngöôi seõ laøm cho ngöôi vaø cho con trai ngöôi. |
14 | Vì Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân phaùn nhö vaäy: Boät seõ khoâng heát trong voø, vaø daàu seõ khoâng thieáu trong bình, cho ñeán ngaøy Ñöùc Gieâ-hoâ-va giaùng möa xuoáng ñaát. |
15 | Vaäy, naøng ñi vaø laøm theo ñieàu EÂ-li noùi. Naøng vaø nhaø naøng, luoân vôùi EÂ-li aên trong laâu ngaøy. |
16 | Boät chaúng heát trong voø, daàu khoâng thieáu trong bình, y nhö lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ caäy mieäng EÂ-li maø phaùn ra. |
17 | Sau moät ít laâu, con trai cuûa ngöôøi ñôøn baø, töùc laø chuû nhaø, bò ñau; bònh raát naëng ñeán ñoãi trong mình noù chaúng coøn hôi thôû. |
18 | Ngöôøi ñôøn baø beøn noùi vôùi EÂ-li raèng: Hôõi ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, toâi vôùi oâng coù vieäc chi chaêng? Coù phaûi oâng ñeán nhaø toâi ñaëng nhaéc laïi nhöõng toäi loãi toâi vaø gieát con toâi chaêng? |
19 | Ngöôøi ñaùp vôùi naøng raèng: haõy giao con naøng cho ta. Ngöôøi boàng noù khoûi tay meï noù, ñem leân phoøng cao, choã ngöôøi ôû, vaø ñeå noù naèm treân giöôøng mình. |
20 | Ñoaïn, ngöôøi keâu caàu cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va maø raèng: Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi toâi oâi! côù sao Ngaøi giaùng tai hoïa treân ngöôøi ñôøn baø goùa naøy, nhaø naøng laø nôi toâi truù nguï, maø gieát con trai ngöôøi ñi? |
21 | Ngöôøi naèm aáp treân mình con treû ba laàn, laïi keâu caàu cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va nöõa maø raèng: Oâi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi toâi! xin Chuùa khieán linh hoàn cuûa ñöùa treû naøy trôû laïi trong mình noù. |
22 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va nhaäm lôøi cuûa EÂ-li; linh hoàn cuûa ñöùa treû trôû laïi trong mình noù, vaø noù soáng laïi. |
23 | EÂ-li boàng ñöùa treû, ñi xuoáng laàu, vaøo trong nhaø döôùi, giao cho meï noù maø noùi raèng: Haõy xem, con naøng soáng. |
24 | Naøng beøn noùi cuøng EÂ-li raèng: Baây giôø toâi nhìn bieát oâng laø moät ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø lôøi phaùn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû trong mieäng oâng laø thaät. |