| Chapter 31 |
1 | Khi caùc vieäc aáy ñaõ xong, nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân coù maët taïi ñoù ñi ra caùc thaønh Giu-ña, ñaäp beå nhöõng truï thôø, ñaùnh ñoå caùc thaàn A-seâ-ra, phaù dôõ nhöõng nôi cao, vaø caùc baøn thôø trong khaép ñaát Giu-ña, Beân-gia-min, Eùp-ra-im, vaø Ma-na-se, cho ñeán khi ñaõ phaù huûy heát thaûy. Ñoaïn, heát thaûy daân Y-sô-ra-eân ai naáy ñeàu trôû veà thaønh mình, veà nôi saûn nghieäp mình. |
2 | EÂ-xeâ-chia laäp laïi caùc ban thöù cuûa nhöõng thaày teá leã vaø cuûa ngöôøi Leâ-vi, tuøy theo phaàn vieäc cuûa moãi ngöôøi ñaëng daâng cuûa leã thieâu vaø cuûa leã thuø aân, ñaëng phuïng söï, caûm taï, vaø haùt ngôïi khen Chuùa taïi nôi caùc cöûa traïi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
3 | Ngöôøi cuõng ñònh phaàn vua phaûi laáy trong taøi saûn mình ñaëng duøng laøm cuûa leã thieâu veà buoåi sôùm mai vaø buoåi chieàu, cuøng duøng veà nhöõng cuûa leã thieâu trong ngaøy sa-baùt, ngaøy moàng moät, vaø trong caùc naøy leã troïng theå, y nhö ñaõ cheùp trong luaät phaùp cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
4 | Ngöôøi cuõng truyeàn cho daân söï ôû taïi Gieâ-ru-sa-lem, phaûi cung caáp phaàn cuûa nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi, haàu cho chuùng chuyeän lo gìn giöõ luaät phaùp cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
5 | Khi chæ duï cuûa vua môùi truyeàn ra, thì daân Y-sô-ra-eân ñem ñeán raát nhieàu saûn vaät ñaàu muøa veà nguõ coác, röôïu, daàu, maät, vaø nhöõng thoå saûn khaùc; chuùng ñem ñeán moät phaàn möôøi cuûa moïi vaät thaät raát nhieàu. |
6 | Ngöôøi Y-sô-ra-eân vaø ngöôøi Giu-ña ôû trong caùc thaønh xöù Giu-ña, cuõng ñeàu ñem ñeán noäp moät phaàn möôøi veà boø vaø chieân, cuøng moät phaàn möôøi veà caùc vaät ñaõ bieät rieâng ra thaùnh cho Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa chuùng, roài ñeå ra töøng ñoáng. |
7 | Thaùng thöù ba, chuùng khôûi gom laïi töøng ñoáng, vaø qua ñeán thaùng baûy môùi xong. |
8 | Khi EÂ-xeâ-chia vaø caùc quan tröôûng ñeán, thaáy caùc ñoáng aáy, thì ngôïi khen Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø chuùc phöôùc cho daân Y-sô-ra-eân cuûa Ngaøi. |
9 | EÂ-xeâ-chia hoûi thaêm nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi veà tích nhöõng ñoáng aáy. |
10 | A-xa-ria, thaày teá leã caû veà doøng Xa-ñoác, thöa laïi cuøng ngöôøi maø raèng: Töø khi daân söï khôûi ñem leã vaät vaøo trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, thì chuùng toâi coù aên ñöôïc ñaày ñuû, vaø coøn dö laïi nhieàu; vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ban phöôùc cho daân söï Ngaøi; coøn soá nhieàu naøy, aáy laø phaàn dö laïi. |
11 | EÂ-xeâ-chia truyeàn doïn deïp caùc phoøng trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va; ngöôøi ta beøn doïn deïp, |
12 | roài ñem vaøo caùch ngay thaúng caùc leã vaät, thueá moät phaàn möôøi, vaø caùc vaät thaùnh. Coâ-na-nia, ngöôøi Leâ-vi, cai quaûn nhöõng vaät aáy, vaø Si-meâ -i, em ngöôøi, laøm phoù; |
13 | coøn Gieâ-hi-eân, A-xa-xia, Na-haùt, A-sa-eân, Gieâ-ri-moát, Gioâ-sa-baùt, EÂ-li-eân, Gít-ma-kia, Ma-haùt, vaø Beâ-na-gia, ñeàu laøm keû coi soùc döôùi quyeàn Coâ-na-nia vaø Si-meâ -i, em ngöôøi, cöù theo lònh cuûa vua EÂ-xeâ-chia vaø A-xa-ria, laø ngöôøi cai trò ñeàn Ñöùc Chuùa Trôøi. |
14 | Coâ-reâ, con trai cuûa Dim-na, ngöôøi Leâ-vi, laø keû giöõ cöûa phía ñoâng, ñöôïc ñaët cai quaûn caùc leã vaät laïc yù daâng cho Ñöùc Chuùa Trôøi, ñaëng phaân phaùt caùc leã vaät daâng cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø nhöõng vaät raát thaùnh. |
15 | Döôùi tay ngöôøi coù EÂ-ñen, Min-gia-min, Gieâ-sua, Seâ-ma-gia, A-ma-ria, vaø Seâ-ca-nia, ôû trong caùc thaønh thaày teá leã, ñaëng phaân phaùt leã vaät aáy caùch coâng bình cho anh em mình, hoaëc nhoû hay lôùn, thao ban thöù cuûa hoï. |
16 | Ngoaïi tröø nhöõng nam ñinh ñaõ bieân teân vaøo gia phoå töø ba tuoåi saép leân, töùc nhöõng keû theo ban thöù mình maø vaøo ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaëng phuïng söï trong chöùc mình, laøm vieäc ngaøy naøo theo ngaøy naáy; |
17 | laïi phaân phaùt cho nhöõng thaày teá leã ñaõ theo toâng toäc mình maø ghi teân vaøo gia phoå, vaø cho ngöôøi Leâ-vi töø hai möôi tuoåi saép leân, tuøy theo chöùc phaän vaø ban thöù cuûa hoï; |
18 | cuøng phaân phaùt cho heát thaûy con nhoû cuûa hoï, vôï hoï, con trai vaø con gaùi hoï, töùc caû hoäi chuùng ghi teân vaøo gia phoå; vì chuùng thaønh tín bieät mình rieâng ra ñaëng neân thaùnh. |
19 | Coøn veà con chaùu A-roân, töùc laø nhöõng thaày teá leã ôû trong ñoàng ruoäng, raûi raùc nôi ñòa haït caùc thaønh cuûa hoï, thì coù ñaët trong moãi thaønh nhöõng ngöôøi goïi töøng teân, ñaëng phaân phaùt phaàn cho heát thaûy ngöôøi nam trong nhöõng thaày teá leã vaø cho nhöõng keû trong voøng ngöôøi Leâ-vi ñaõ ghi teân vaøo gia phoå. |
20 | Trong khaép Giu-ña, EÂ-xeâ-chia laøm nhö vaäy. Ngöôøi laøm nhöõng ñieàu laønh, ngay thaúng vaø chôn thaønh, taïi tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa ngöôøi. |
21 | Trong caùc vieäc ngöôøi laøm, hoaëc quaûn lyù söï phuïc dòch nôi ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, hoaëc theo luaät phaùp hay laø ñieàu raên ñaëng tìm kieám Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa ngöôøi, thì ngöôøi heát loøng maø laøm, vaø ñöôïc hanh thoâng. |