| Chapter 14 |
1 | Ngöôøi nöõ khoân ngoan xaây caát nhaø mình; Song keû ngu daïi laáy tay mình maø phaù huûy noù ñi. |
2 | Ai ñi theo söï ngay thaúng kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Coøn ai aên ôû taø vaïy khinh bæ Ngaøi, |
3 | Trong mieäng keû ngu daïi coù caây roi ñaùnh phaït söï kieâu ngaïo noù; Song moâi ngöôøi khoân ngoan giöõ laáy ngöôøi. |
4 | Ñaâu khoâng coù boø, ñoù maùng coû troáng khoâng; Nhöng nhieàu hoa lôïi do nôi söùc boø ñöïc maø ra. |
5 | Ngöôøi chöùng trung thaønh khoâng heà noùi doái; Coøn keû laøm chöùng gian buoâng lôøi doái traù. |
6 | Keû nhaïo baùng tìm khoân ngoan, maø khoâng gaëp; Song söï tri thöùc laáy laøm deã cho ngöôøi thoâng saùng. |
7 | Haõy dan xa khoûi maët keû ngu muoäi, Con seõ chaúng tìm ñöôïc moâi khoân ngoan nôi noù. |
8 | Söï trí hueä cuûa ngöôøi khoân kheùo, aáy laø hieåu roõ ñöôøng loái mình; Nhöng söï ñieân cuoàng cuûa keû ngu muoäi laø söï phænh gaït. |
9 | Keû ngu daïi bæ baùng toäi loãi; Nhöng ngöôøi ngay thaúng coù ñöôïc ôn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. |
10 | Loøng nhìn bieát söï cay ñaéng cuûa loøng; Moät ngöôøi ngoaïi khoâng chia vui vôùi noù ñöôïc. |
11 | Nhaø keû gian aùc seõ bò ñaùnh ñoå; Song traïi ngöôøi ngay thaúng seõ ñöôïc höng thaïnh. |
12 | Coù moät con ñöôøng coi döôøng chaùnh ñaùng cho loaøi ngöôøi; Nhöng ñeán cuoái cuøng noù thaønh ra neûo söï cheát. |
13 | Daàu trong luùc cöôøi côït loøng vaãn buoàn thaûm; Vaø cuoái cuøng söï vui, aáy laø ñieàu saàu naõo. |
14 | Loøng keû naøo lìa xa Ñöùc Chuùa Trôøi seõ ñöôïc no neâ söï keát quaû cuûa mình; Coøn ngöôøi laønh nhôø chính mình maø ñöôïc thoûa nguyeän. |
15 | Keû ngu doát tin heát moïi lôøi; Nhöng ngöôøi khoân kheùo xem xeùt caùc böôùc mình. |
16 | Ngöôøi khoân ngoan sôï vaø traùnh khoûi ñieàu aùc; Song keû ngu muoäi ôû xaác xöôïc, vaø coù loøng caäy mình. |
17 | Ngöôøi noùng naûy laøm ñieân laøm daïi; Vaø keû toan möu aùc bò gheùt. |
18 | Keû ngu muoäi ñöôïc söï ñieân daïi laøm cô nghieäp; Song ngöôøi khoân ngoan ñöôïc ñoäi maõo trieàu thieân baèng tri thöùc. |
19 | Ngöôøi aùc phuïc tröôùc maët ngöôøi thieän; Vaø keû döõ cuùi laïy ôû ngoaøi cöûa ngöôøi coâng bình. |
20 | Ngöôøi ngheøo khoù daàu laùng gieàng cuõng gheùt boû; Nhöng baèng höõu cuûa ngöôøi giaøu thì nhieàu thay. |
21 | Ai khinh bæ keû laân caän mình phaïm toäi; Coøn ai thöông xoùt ngöôøi khoán khoù laáy laøm coù phöôùc thay. |
22 | Keû toan möu aùc haù chaúng laàm laïc sao? Coøn nhôn töø vaø chaân thaät thuoäc veà ngöôøi toan möu thieän. |
23 | Trong caùc thöù coâng vieäc ñeàu coù ích lôïi; Nhöng mieäng noùi nhieàu chæ daãn ñeán söï thieáu thoán. |
24 | Giaøu coù laø maõo trieàu thieân cho ngöôøi khoân ngoan; Coøn ñieân cuoàng cuûa keû ngaây daïi chæ laø ñieân cuoàng. |
25 | Keû laøm chöùng chôn thaät giaûi cöùu linh hoàn ngöôøi ta; Song keû naøo noùi doái gaây söï phænh gaït. |
26 | Trong söï kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù nôi nöông caäy vöõng chaéc; Vaø con caùi Ngaøi seõ ñöôïc moät nôi aån nuùp. |
27 | Söï kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va voán moät nguoàn söï soáng, Ñaëng khieán ngöôøi ta traùnh khoûi baãy söï cheát. |
28 | Daân söï ñoâng ñaûo, aáy laø söï vinh hieån cuûa vua; Coøn daân söï ít, aáy khieán cho quan töôùng bò baïi. |
29 | Keû naøo chaäm noùng giaän coù thoâng saùng lôùn; Nhöng ai hay noùng naûy toân leân söï ñieân cuoàng. |
30 | Loøng bình tònh laø söï soáng cuûa thaân theå; Coøn söï ghen gheùt laø ñoà muïc cuûa xöông coát. |
31 | Keû haø hieáp ngöôøi ngheøo khoå laøm nhuïc Ñaáng Taïo hoùa mình; Coøn ai thöông xoùt ngöôøi baàn cuøng toân troïng Ngaøi. |
32 | Keû aùc bò ñaùnh ñoå trong söï gian aùc mình; Nhöng keû coâng bình vaãn coù nôi nöông caäy, daàu trong khi cheát. |
33 | Söï khoân ngoan ôû taïi loøng ngöôøi thoâng saùng; Coøn ñieàu ôû trong loøng keû ngu muoäi ñöôïc loä ra. |
34 | Söï coâng bình laøm cho nöôùc cao troïng; Song toäi loãi laø söï hoå theïn cho caùc daân toäc. |
35 | Vua laøm ôn cho toâi tôù naøo aên ôû khoân saùng; Nhöng côn thaïnh noä vua noåi nghòch cuøng keû gaây söï hoå theïn. |