| Chapter 8 |
1 | Naêm thöù ba, ñôøi vua Beân-xaùt-sa, coù söï hieän thaáy toû ra cho ta, laø Ña-ni-eân, sau söï hieän thaáy ñaõ toû ra cho ta khi tröôùc. |
2 | Vaäy ta thaáy trong söï hieän thaáy; vaû khi ta thaáy thì ta taïi cung Su-sô, veà tænh EÂ-lam; vaø trong söï hieän thaáy, ta thaáy mình ta ôû caïnh soâng U-lai. |
3 | Ta ngöôùc maét leân vaø thaáy, naày, coù moät con chieân ñöïc ñöùng gaàn soâng, coù hai caùi söøng; hai söøng noù cao, nhöng moät caùi thì cao hôn caùi kia, vaø caùi cao hôn thì moïc leân sau. |
4 | Baáy giôø ta thaáy con chieân ñöïc aáy huùc söøng mình vaøo phía taây, phía baéc, vaø phía nam. Khoâng coù thuù vaät naøo choáng cöï cuøng noù ñöôïc, vaø chaúng ai coù theå cöùu ñöôïc khoûi tay noù. Noù muoán laøm chi tuøy yù, vaø noù caøng lôùn leân. |
5 | Khi ta nhìn xem söï ñoù, naày, moät con deâ ñöïc ñeán töø phía taây, ñi khaép treân maët ñaát; con deâ ñoù coù caùi söøng moïc roõ ra giöõa hai con maét noù. |
6 | Noù ñeán taän choã con chieân ñöïc coù hai söøng, maø ta ñaõ thaáy ñöùng gaàn soâng; noù heát söùc giaän chaïy ñeán nghòch cuøng chieân ñöïc aáy. |
7 | Ta thaáy noù ñeán gaàn con chieân ñöïc, noåi giaän huùc noù, laøm gaõy hai caùi söøng; con chieân ñöïc khoâng coù söùc naøo choáng laïi; con deâ vaät noù xuoáng ñaát, giaøy ñaïp leân treân, vaø chaúng ai coù theå cöùu con chieân ñöïc khoûi tay noù ñöôïc. |
8 | Con deâ ñöïc laøm mình neân lôùn laém; nhöng khi noù ñaõ maïnh, thì caùi söøng lôùn cuûa noù gaõy ñi, vaø ôû choã ñoù, coù boán caùi söøng moïc roõ ra höôùng veà boán gioù treân trôøi. |
9 | Bôûi moät trong caùc söøng, coù moïc ra moät caùi söøng nhoû, lôùn leân raát maïnh, veà phöông nam, phöông ñoâng, laïi höôùng veà ñaát vinh hieån. |
10 | Noù lôùn leân ñeán cô binh treân trôøi; laøm cho ñoå xuoáng ñaát moät phaàn cô binh vaø moät phaàn trong caùc ngoâi sao, roài noù giaøy ñaïp leân. |
11 | Noù laøm mình neân lôùn cho ñeán töôùng cô binh; noù caát cuûa leã haèng daâng khoûi Ngaøi, vaø nôi thaùnh cuûa Ngaøi bò quaêng xuoáng. |
12 | Vì côù toäi loãi thì cô binh ñöôïc phoù cho noù, leân vôùi cuûa leã thieâu haèng daâng; vaø noù neùm boû leõ thaät xuoáng ñaát, noù laøm theo yù mình vaø ñöôïc thaïnh vöôïng. |
13 | Baáy giôø ta nghe moät ñaáng thaùnh ñöông noùi, vaø moät ñaáng thaùnh khaùc noùi cuøng ñaáng ñöông noùi, raèng: Söï hieän thaáy naày veà cuûa leã thieâu haèng daâng vaø veà toäi aùc sanh ra söï huûy dieät, ñaëng phoù nôi thaùnh cuøng cô binh ñeå bò giaøy ñaïp döôùi chôn, seõ coøn coù cho ñeán chöøng naøo? |
14 | Ngöôøi traû lôøi raèng: Cho ñeán hai ngaøn ba traêm buoåi chieàu vaø buoåi mai; sau ñoù nôi thaùnh seõ ñöôïc thanh saïch. |
15 | Khi maø ta, Ña-ni-eân, nhìn xem söï hieän thaáy ñoù, vaø ta tìm caùch ñeå roõ nghóa, naày, coù nhö hình daïng ngöôøi nam ñöùng tröôùc ta. |
16 | Ta nghe tieáng moät ngöôøi nam töø giöõa bôø soâng U-lai, keâu vaø baûo raèng: Gaùp-ri-eân, haõy cho ngöôøi naày hieåu söï hieän thaáy ñoù. |
17 | Ngöôøi beøn ñeán gaàn choã ta ñöùng; khi ngöôøi ñaõ ñeán, ta kinh haõi, vaø ngaõ saáp maët xuoáng ñaát. Ngöôøi baûo ta raèng: Hôõi con ngöôøi, haõy hieåu bieát; vì söï hieän thaáy ñoù coù quan heä vôùi kyø sau roát. |
18 | Khi ngöôøi ñöông noùi vôùi ta, ta nguû meâ saáp maët xuoáng ñaát; nhöng ngöôøi ñuïng ñeán ta, khieán cho ta ñöùng daäy. |
19 | Ngöôøi baûo ta raèng: Naày, ta seõ baûo cho ngöôi bieát ñieàu seõ ñeán trong kyø sau roát cuûa söï thaïnh noä; vì ñieàu naày quan heä ñeán kyø ñònh cuoái cuøng. |
20 | Con chieân ñöïc maø ngöôi ñaõ thaáy, coù hai söøng, ñoù laø caùc vua nöôùc Meâ-ñi vaø Phe-rô-sô. |
21 | Con deâ xôøm ñöïc, töùc laø vua nöôùc Gôø-reùc; vaø caùi söøng lôùn ôû giöõa hai con maét, töùc laø vua ñaàu nhöùt. |
22 | Veà söøng ñaõ gaõy ñi, coù boán söøng moïc leân trong choã noù: töùc laø boán nöôùc bôûi daân toäc ñoù daáy leân, song quyeàn theá khoâng baèng söøng aáy. |
23 | Ñeán kyø sau roát cuûa nöôùc chuùng noù, khi soá nhöõng keû boäi nghòch ñaõ ñaày, thì seõ daáy leân moät vua, laø ngöôøi coù boä maët hung döõ vaø thaáu roõ nhöõng lôøi maàu nhieäm. |
24 | Quyeàn theá ngöôøi seõ lôùn theâm, nhöng khoâng phaûi bôûi söùc mình. Ngöôøi laøm nhöõng söï taøn phaù laï thöôøng; vaø ñöôïc thaïnh vöôïng, laøm theo yù mình, huûy dieät nhöõng keû coù quyeàn vaø daân thaønh. |
25 | Ngöôøi duøng quyeàn thuaät laøm neân chöôùc gian doái mình ñöôïc thaéng lôïi. Trong loøng ngöôøi töï laøm mình neân lôùn, vaø trong luùc daân ôû yeân oån, ngöôøi seõ huûy dieät nhieàu keû; ngöôøi noåi leân choáng vôùi vua cuûa caùc vua, nhöng ngöôøi seõ bò beû gaõy chaúng bôûi tay ngöôøi ta. |
26 | Vaû, söï hieän thaáy veà caùc buoåi chieàu vaø caùc buoåi mai maø noùi ñeán laø thaät. Nhöng ngöôi haõy giöõ kín söï hieän thaáy ñoù, vì noù quan heä vôùi sau nhieàu ngaøy. |
27 | Baáy giôø, ta, Ña-ni-eân, meâ maån, vaø ñau oám trong maáy ngaøy; ñoaïn ta choåi daäy vaø laøm vieäc vua. Ta raát laáy laøm laï veà söï hieän thaáy aáy, nhöng chaúng ai roõ yù noù. |