| Chapter 10 |
1 | Keá ñoù, Chuùa choïn baûy möôi moân ñoà khaùc, sai töøng ñoâi ñi tröôùc Ngaøi, ñeán caùc thaønh caùc choã maø chính Ngaøi seõ ñi. |
2 | Ngaøi phaùn cuøng moân ñoà raèng: Muøa gaët thì truùng, song con gaët thì ít. Vaäy, haõy xin Chuû muøa gaët sai con gaët ñeán trong muøa cuûa mình. |
3 | Haõy ñi; naày, ta sai caùc ngöôi ñi, khaùc naøo nhö chieân con ôû giöõa baày muoâng soùi. |
4 | Ñöøng ñem tuùi, bao, giaøy, vaø ñöøng chaøo ai doïc ñöôøng. |
5 | Heã caùc ngöôi vaøo nhaø naøo, tröôùc heát haõy noùi raèng: Caàu söï bình an cho nhaø naày! |
6 | Neáu nhaø ñoù coù ngöôøi naøo ñaùng ñöôïc bình an, söï bình an cuûa caùc ngöôi seõ giaùng cho hoï; baèng khoâng, seõ trôû veà caùc ngöôi. |
7 | Haõy ôû nhaø ñoù, aên uoáng ñoà ngöôøi ta seõ cho caùc ngöôi, vì ngöôøi laøm coâng ñaùng ñöôïc tieàn löông mình. Ñöøng ñi nhaø naày sang nhaø khaùc. |
8 | Heã caùc ngöôi vaøo thaønh naøo, maø ngöôøi ta tieáp röôùc, haõy aên ñoà hoï seõ doïn cho. |
9 | Haõy chöõa keû bònh ôû ñoù, vaø noùi vôùi hoï raèng: Nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi ñeán gaàn caùc ngöôi. |
10 | Song heã caùc ngöôi vaøo thaønh naøo, hoï khoâng tieáp röôùc, haõy ñi ra ngoaøi chôï, maø noùi raèng: |
11 | Ñoái vôùi caùc ngöôi, chuùng ta cuõng phuûi buïi cuûa thaønh caùc ngöôi ñaõ dính chôn chuùng ta; nhöng phaûi bieát nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ ñeán gaàn caùc ngöôi roài. |
12 | Ta phaùn cuøng caùc ngöôi, ñeán ngaøy cuoái cuøng, thaønh Soâ-ñoâm seõ chòu nheï hôn thaønh naày. |
13 | Khoán cho maày, thaønh Coâ-ra-xin! Khoán cho maày, thaønh Beát-sai-ña! Vì neáu caùc pheùp laï ñaõ laøm giöõa bay, ñem laøm trong thaønh Ty-rô vaø thaønh Si-ñoân, thì hai thaønh aáy ñaõ maëc aùo gai vaø ñoäi tro maø aên naên töø laâu roài. |
14 | Vaäy, ñeán ngaøy phaùn xeùt, thaønh Ty-rô vaø thaønh Si-ñoân seõ chòu nheï hôn bay. |
15 | Coøn maày, thaønh Ca-beâ-na-um, maày seõ ñöôïc nhaéc leân taän trôøi sao? Khoâng, seõ bò haï tôùi döôùi aâm phuû! |
16 | Ai nghe caùc ngöôi, aáy laø nghe ta; ai boû caùc ngöôi, aáy laø boû ta; coøn ai boû ta, aáy laø boû Ñaáng ñaõ sai ta. |
17 | Baûy möôi moân ñoà trôû veà caùch vui veû, thöa raèng: Laïy Chuùa, vì danh Chuùa, caùc quæ cuõng phuïc chuùng toâi. |
18 | Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn phaùn raèng: Ta ñaõ thaáy quæ Sa-tan töø trôøi sa xuoáng nhö chôùp. |
19 | Naày, ta ñaõ ban quyeàn cho caùc ngöôi giaøy ñaïp raén, boø caïp, vaø moïi quyeàn cuûa keû nghòch döôùi chôn; khoâng gì laøm haïi caùc ngöôi ñöôïc. |
20 | Daàu vaäy, chôù möøng vì caùc quæ phuïc caùc ngöôi; nhöng haõy möøng vì teân caùc ngöôi ñaõ ghi treân thieân ñaøng. |
21 | Cuõng giôø ñoù, Ñöùc Chuùa Jeâsus nöùc loøng bôûi Ñöùc Thaùnh Linh, beøn noùi raèng: Laïy Cha, laø Chuùa trôøi ñaát, toâi ngôïi khen Cha, vì Cha ñaõ giaáu nhöõng söï naày vôùi keû khoân ngoan, ngöôøi saùng daï, maø toû ra cho treû nhoû hay! Thöa Cha, phaûi, thaät nhö vaäy, vì Cha ñaõ thaáy ñieàu ñoù laø toát laønh. |
22 | Cha ta ñaõ giao moïi söï cho ta; ngoaøi Cha khoâng ai bieát Con laø ai; ngoaøi Con, vaø ngöôøi naøo maø Con muoán toû ra cuøng, thì cuõng khoâng coù ai bieát Cha laø ai. |
23 | Ñoaïn, Ngaøi xaây laïi cuøng moân ñoà maø phaùn rieâng raèng: Phöôùc cho maét naøo ñöôïc thaáy ñieàu caùc ngöôi thaáy! |
24 | Vì ta noùi cuøng caùc ngöôi, coù nhieàu ñaáng tieân tri vaø vua chuùa öôùc ao thaáy ñieàu caùc ngöôi thaáy, maø chaúng töøng thaáy, öôùc ao nghe ñieàu caùc ngöôi nghe, maø chaúng töøng nghe. |
25 | Baáy giôø, moät thaày daïy luaät ñöùng daäy hoûi ñaëng thöû Ñöùc Chuùa Jeâsus raèng: Thöa thaày, toâi phaûi laøm gì ñeå ñöôïc höôûng söï soáng ñôøi ñôøi? |
26 | Ngaøi phaùn raèng: Trong luaät phaùp coù cheùp ñieàu gì? Ngöôi ñoïc gì trong ñoù? |
27 | Thöa raèng: Ngöôi phaûi heát loøng, heát linh hoàn, heát söùc, heát trí maø kính meán Chuùa laø Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi; vaø yeâu ngöôøi laân caän nhö mình. |
28 | Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn raèng: Ngöôi ñaùp phaûi laém; haõy laøm ñieàu ñoù, thì ñöôïc soáng. |
29 | Song thaày aáy muoán xöng mình laø coâng bình, neân thöa cuøng Ñöùc Chuùa Jeâsus raèng: Ai laø ngöôøi laân caän toâi? |
30 | Ñöùc Chuùa Jeâsus laïi caát tieáng phaùn raèng: Coù moät ngöôøi töø thaønh Gieâ-ru-sa-lem xuoáng thaønh Gieâ-ri-coâ, laâm vaøo keû cöôùp, noù giöït loät heát, ñaùnh cho mình maåy bò thöông roài ñi, ñeå ngöôøi ñoù nöûa soáng nöûa cheát. |
31 | Vaû, gaëp moät thaày teá leã ñi xuoáng ñöôøng ñoù, thaáy ngöôøi aáy, thì ñi qua khoûi. |
32 | Laïi coù moät ngöôøi Leâ-vi cuõng ñeán nôi, laïi gaàn, thaáy, roài ñi qua khoûi. |
33 | Song coù moät ngöôøi Sa-ma-ri ñi ñöôøng, ñeán gaàn ngöôøi ñoù, ngoù thaáy thì ñoäng loøng thöông; |
34 | beøn aùp laïi, laáy daàu vaø röôïu xöùc choã bò thöông, roài ròt laïi; ñoaïn, cho côõi con vaät mình ñem ñeán nhaø quaùn, maø saên soùc cho. |
35 | Ñeán böõa sau, laáy hai ñô-ni-eâ ñöa cho chuû quaùn, daën raèng: Haõy saên soùc ngöôøi naày, neáu toán hôn nöõa, khi toâi trôû veà seõ traû. |
36 | Trong ba ngöôøi ñoù, ngöôi töôûng ai laø laân caän vôùi keû bò cöôùp? |
37 | Thaày daïy luaät thöa raèng: Aáy laø ngöôøi ñaõ laáy loøng thöông xoùt ñaõi ngöôøi. Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn raèng: Haõy ñi, laøm theo nhö vaäy. |
38 | Khi Ñöùc Chuùa Jeâsus cuøng moân ñoà ñi ñöôøng, ñeán moät laøng kia, coù ngöôøi ñôøn baø, teân laø Ma-theâ, röôùc Ngaøi vaøo nhaø mình. |
39 | Ngöôøi coù moät em gaùi, teân laø Ma-ri, ngoài döôùi chôn Chuùa maø nghe lôøi Ngaøi. |
40 | Vaû, Ma-theâ maûng lo vieäc vaët, ñeán thöa Ñöùc Chuùa Jeâsus raèng: Laïy Chuùa, em toâi ñeå moät mình toâi haàu vieäc, Chuùa haù khoâng nghó ñeán sao? Xin bieåu noù giuùp toâi. |
41 | Chuùa ñaùp raèng: Hôõi Ma-theâ, ngöôi chòu khoù vaø boái roái veà nhieàu vieäc; |
42 | nhöng coù moät vieäc caàn maø thoâi. Ma-ri ñaõ löïa phaàn toát, laø phaàn khoâng coù ai caát laáy ñöôïc. |