| Chapter 14 |
1 | Moät ngaøy Sa-baùt, Ñöùc Chuùa Jeâsus vaøo nhaø moät ngöôøi keû caû doøng Pha-ri-si ñeå duøng böõa, nhöõng ngöôøi ôû ñoù doøm haønh Ngaøi. |
2 | Soá laø coù moät ngöôøi maéc bònh thuûy thuõng ôû tröôùc maët Ngaøi. |
3 | Ñöùc Chuùa Jeâsus caát tieáng hoûi thaày daïy luaät vaø ngöôøi Pha-ri-si raèng: Trong ngaøy Sa-baùt, coù neân chöõa bònh hay khoâng? |
4 | Hoï ñeàu laøm thinh. Ngaøi beøn ñem ngöôøi bònh chöõa laønh, roài cho veà. |
5 | Ñoaïn, Ngaøi phaùn cuøng hoï raèng: Naøo coù ai trong caùc ngöôi, ñöông ngaøy Sa-baùt, neáu coù con trai hay laø boø mình teù xuoáng gieáng maø khoâng keùo lieàn leân sao? |
6 | Hoï khoâng ñoái ñaùp gì veà ñieàu ñoù ñöôïc. |
7 | Ngaøi thaáy nhöõng keû ñöôïc môøi ñeàu löïa choã ngoài treân, neân phaùn cuøng hoï thí duï naày: |
8 | Khi ngöôøi ta môøi ngöôi döï tieäc cöôùi, chôù ngoài choã cao nhöùt, vì e raèng trong nhöõng khaùch môøi coù ai toân troïng hôn ngöôi, |
9 | ngöôøi ñöùng môøi seõ ñeán noùi cuøng ngöôi raèng: Haõy nhöôøng choã cho ngöôøi naày ngoài, maø ngöôi xaáu hoå vì phaûi xuoáng choã choùt chaêng. |
10 | Nhöng khi ngöôi ñöôïc môøi, haõy ngoài choã choùt, ngöôøi ñöùng môøi seõ ñeán noùi cuøng ngöôi raèng: Hôõi baïn, xin ngoài leân cao hôn. Vaäy thì ñieàu ñoù seõ laøm cho ngöôi ñöôïc kính troïng tröôùc maët nhöõng ngöôøi ñoàng baøn mình. |
11 | Bôûi vì ai töï nhaéc mình leân, seõ phaûi haï xuoáng, coøn ai töï haï mình xuoáng, seõ ñöôïc nhaéc leân. |
12 | Ngaøi cuõng phaùn vôùi ngöôøi môøi Ngaøi raèng: Khi ngöôi ñaõi böõa tröa hoaëc böõa toái, ñöøng môøi baïn höõu, anh em, baø con vaø laùng gieàng giaøu, e raèng hoï cuõng môøi laïi maø traû cho ngöôi chaêng. |
13 | Song khi ngöôi ñaõi tieäc, haõy môøi nhöõng keû ngheøo khoù, taøn taät, queø, ñui, |
14 | thì ngöôi seõ ñöôïc phöôùc, vì hoï khoâng coù theå traû laïi cho ngöôi; ñeán kyø keû coâng bình soáng laïi, ngöôi seõ ñöôïc traû. |
15 | Moät ngöôøi ñoàng tieäc nghe lôøi ñoù, thì thöa Ngaøi raèng: Phöôùc cho keû seõ ñöôïc aên baùnh trong nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi! |
16 | Nhöng Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp raèng: Coù ngöôøi kia doïn tieäc lôùn, môøi nhieàu ngöôøi aên. |
17 | Khi ñeán giôø aên, sai ñaày tôù mình ñi noùi vôùi nhöõng keû ñöôïc môøi raèng: Haõy ñeán, moïi söï ñaõ saün roài. |
18 | Song hoï ñoàng tình xin kieáu heát. Ngöôøi thöù nhöùt noùi raèng: Toâi coù mua moät ñaùm ruoäng, caàn phaûi ñi coi; xin cho toâi kieáu. |
19 | Keû khaùc raèng: Toâi coù mua naêm caëp boø, phaûi ñi xem thöû; xin cho toâi kieáu. |
20 | Keû khaùc nöõa raèng: Toâi môùi cöôùi vôï, vaäy toâi khoâng ñi ñöôïc. |
21 | Ñaày tôù trôû veà, trình vieäc ñoù cho chuû mình. Chuû beøn noåi giaän, bieåu ñaày tôù raèng: Haõy ñi mau ra ngoaøi chôï, vaø caùc ñöôøng phoá, ñem nhöõng keû ngheøo khoù, taøn taät, ñui, queø vaøo ñaây. |
22 | Sau laïi ñaày tôù trình raèng: Thöa chuû, ñieàu chuû daïy, ñaõ laøm roài, maø haõy coøn thöøa choã. |
23 | Chuû nhaø laïi bieåu raèng: Haõy ra ngoaøi ñöôøng vaø doïc haøng raøo, gaëp ai thì eùp môøi vaøo, cho ñöôïc ñaày nhaø ta. |
24 | Vì, ta noùi cuøng caùc ngöôi, trong nhöõng keû ñaõ môøi tröôùc, khoâng coù ai ñöôïc neám böõa tieäc cuûa ta ñaâu. |
25 | Coù ñoaøn daân ñoâng cuøng ñi vôùi Ñöùc Chuùa Jeâsus; Ngaøi xaây laïi cuøng hoï maø phaùn raèng: |
26 | Neáu coù ai ñeán theo ta maø khoâng gheùt cha meï, vôï con, anh em, chò em mình, vaø chính söï soáng mình nöõa, thì khoâng ñöôïc laøm moân ñoà ta. |
27 | Coøn ai khoâng vaùc thaäp töï giaù mình theo ta, cuõng khoâng ñöôïc laøm moân ñoà ta. |
28 | Vaû, trong caùc ngöôi coù ai laø ngöôøi muoán xaây moät caùi thaùp, maø tröôùc khoâng ngoài tính phí toån cho bieát mình coù ñuû cuûa ñaëng laøm xong vieäc cuøng chaêng sao? |
29 | e khi ñaõ xaây neàn roài, khoâng laøm xong ñöôïc, thì moïi ngöôøi thaáy lieàn cheâ cöôøi, |
30 | vaø raèng: Ngöôøi naày khôûi coâng xaây, maø khoâng theå laøm xong ñöôïc! |
31 | Hay laø coù vua naøo ñi ñaùnh traän cuøng vua khaùc, maø tröôùc khoâng ngoài baøn luaän xem mình ñem ñi moät muoân lính coù theå ñòch noåi vua kia ñem hai muoân cuøng chaêng sao? |
32 | Baèng chaúng noåi, khi vua kia coøn ôû xa, sai söù ñi xin hoøa. |
33 | Nhö vaäy, neáu ai trong caùc ngöôi khoâng boû moïi söï mình coù, thì khoâng ñöôïc laøm moân ñoà ta. |
34 | Muoái laø gioáng toát; nhöng neáu muoái maát maën, thì laáy chi laøm cho noù maën laïi ñöôïc? |
35 | Khoâng duøng chi ñöôïc cho ruoäng hoaëc cho phaân; ngöôøi ta phaûi boû noù ra ngoaøi. Ai coù tai maø nghe, haõy nghe. |