| Chapter 26 |
1 | Baáy giôø vua Aïc-ríp-ba bieåu Phao-loâ raèng: Ngöôi ñöôïc pheùp noùi ñeå chöõa mình. Phao-loâ beøn giô tay ra, chöõa cho mình nhö vaày: |
2 | Taâu vua Aïc-ríp-ba, toâi laáy laøm may maø hoâm nay ñöôïc gôõ mình toâi tröôùc maët vua veà moïi ñieàu ngöôøi Giu-ña kieän toâi, |
3 | nhöùt laø vì vua ñaõ roõ moïi thoùi tuïc ngöôøi Giu-ña, vaø cuõng bieát söï caõi laãy cuûa hoï. Vaäy, xin vua haõy nhòn nhuïc maø nghe toâi. |
4 | Caùch aên neát ôû cuûa toâi töø luùc tuoåi treû, nôi giöõa boån quoác toâi vaø taïi thaønh Gieâ-ru-sa-lem, thì moïi ngöôøi Giu-ña ñeàu bieát caû. |
5 | Ví baèng hoï muoán laøm chöùng veà vieäc naày, thì bieát töø laâu ngaøy roài, toâi laø ngöôøi Pha-ri-si, theo phe ñoù, raát laø nghieâm hôn trong ñaïo chuùng toâi. |
6 | Hieän nay toâi bò ñoaùn xeùt, vì troâng caäy lôøi Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ höùa cuøng toå phuï chuùng toâi, |
7 | laïi möôøi hai chi phaùi chuùng toâi, laáy loøng soát saéng thôø phöôïng Ñöùc Chuùa Trôøi, caû ñeâm vaø ngaøy, maø troâng ñôïi lôøi höùa aáy ñöôïc troïn. Muoân taâu, thaät laø vì söï troâng caäy ñoù maø toâi bò ngöôøi Giu-ña kieän caùo. |
8 | Uûa naøo! caùc oâng haù laïi ngôø chaúng coù theå tin ñöôïc raèng Ñöùc Chuùa Trôøi khieán nhöõng keû cheát soáng laïi sao? |
9 | Thaät, chính mình toâi ñaõ tin raèng neân duøng ñuû moïi caùch theá maø choáng laïi danh Jeâsus ôû Na-xa-reùt. |
10 | Thaät toâi ñaõ laøm söï naày taïi thaønh Gieâ-ru-sa-lem: sau khi ñaõ chòu quyeàn cuûa caùc thaày teá leã caû, thì toâi boû tuø nhieàu ngöôøi thaùnh; vaø luùc hoï gieát caùc ngöôøi ñoù, toâi cuõng ñoàng moät yù. |
11 | Vaû laïi, toâi thöôøng traûy ñi töø nhaø hoäi naày ñeán nhaø hoäi kia, haø hieáp hoï, ñeå baét hoï phaûi noùi phaïm thöôïng, toâi laïi noåi giaän quaù boäi baét bôù hoï cho ñeán caùc thaønh ngoaïi quoác. |
12 | Aáy vaäy, toâi leân thaønh Ña-maùch coù troïn quyeàn vaø pheùp bôûi caùc thaày teá leã caû, ñöông ñi doïc ñöôøng, |
13 | muoân taâu, luùc giöõa tröa, toâi thaáy coù aùnh saùng töø treân trôøi giaùng xuoáng, choùi loùi hôn maët trôøi, saùng loøa chung quanh toâi vaø keû cuøng ñi. |
14 | Chuùng toâi thaûy ñeàu teù xuoáng ñaát, vaø toâi nghe tieáng phaûi cuøng toâi baèng tieáng Heâ-bô-rô raèng: Hôõi Sau-lô, Sau-lô, sao ngöôi baét-bôù ta? ngöôi ñaù ñeán ghim nhoïn thì laø khoù chòu cho ngöôi vaäy. |
15 | Toâi thöa: Laïy Chuùa, Chuùa laø ai? Chuùa ñaùp raèng: Ta laø Jeâsus maø ngöôi ñöôøng baét bôù. |
16 | Song haõy chôø daäy, vaø ñöùng leân, vì ta ñaõ hieän ra cho ngöôi ñeå laäp ngöôi laøm chöùc vieäc vaø laøm chöùng veà nhöõng vieäc ngöôi ñaõ thaáy, cuøng nhöõng vieäc ta seõ hieän ñeán maùch cho ngöôi. |
17 | Ta seõ baûo hoä ngöôi khoûi daân naày vaø daân ngoaïi laø nôi ta sai ngöôi ñeán, |
18 | ñaëng môû maét hoï, haàu cho hoï töø toái taêm maø qua saùng laùng, töø quyeàn löïc cuûa quæ Sa-tan maø ñeán Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø cho hoï bôûi ñöùc tin nôi ta ñöôïc söï tha toäi, cuøng phaàn gia taøi vôùi caùc thaùnh ñoà. |
19 | Taâu vua Aïc-ríp-ba, töø ñoù, toâi chaúng heà daùm choáng cöï vôùi söï hieän thaáy treân trôøi; |
20 | nhöng ñaàu heát toâi khuyeân doã ngöôøi thaønh Ña-maùch, keá ñeán ngöôøi thaønh Gieâ-ru-sa-lem vaø caû xöù Giu-ñeâ, roài ñeán caùc daân ngoaïi raèng phaûi aên naên vaø trôû laïi cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, laøm coâng vieäc xöùng ñaùng vôùi söï aên naên. |
21 | Kìa, vì theá neân ngöôøi Giu-ña ñaõ baét toâi trong ñeàn thôø vaø toan gieát toâi. |
22 | Song nhôø ôn Ñöùc Chuùa Trôøi baûo hoä, toâi coøn soáng ñeán ngaøy nay, laøm chöùng cho caùc keû lôùn nhoû, khoâng noùi chi khaùc hôn laø ñieàu caùc ñaáng tieân tri vaø Moâi-se ñaõ noùi seõ ñeán, |
23 | töùc laø Ñaáng Christ phaûi chòu thöông khoù, vaø bôûi söï soáng laïi tröôùc nhöùt töø trong keû cheát, phaûi rao truyeàn aùnh saùng ra cho daân söï vaø ngöôøi ngoaïi. |
24 | ngöôøi ñang noùi nhö vaäy ñeå binh vöïc mình, thì Pheâ-tu noùi lôùn leân raèng: Hôõi Phao-loâ, ngöôi laûng trí roài; ngöôi hoïc bieát nhieàu quaù ñeán ñoãi ra ñieân cuoàng. |
25 | Phao-loâ laïi noùi: Baãm quan lôùn Pheâ-tu, toâi chaúng phaûi laûng trí ñaâu; toâi noùi ñoù laø nhöõng lôøi thaät vaø phaûi leõ. |
26 | Vua bieát roõ caùc söï naày; laïi toâi beàn loøng taâu vì tin raèng chaúng coù ñieàu naøo vua khoâng bieát; vì moïi vieäc ñoù chaúng laøm ra caùch chuøng vuïng ñaâu. |
27 | Taâu vua Aïc-ríp-ba, vua coù tin caùc ñaáng tieân tri chaêng? Toâi bieát thaät vua tin ñoù! |
28 | Vua Aïc-ríp-ba phaùn cuøng Phao-loâ raèng: Thieáu chuùt nöõa ngöôi khuyeân ta trôû neân tín ñoà Ñaáng Christ! |
29 | Phao-loâ taâu: Caàu xin Ñöùc Chuùa Trôøi, chaúng kíp thì chaày, khoâng nhöõng moät mình vua, nhöng heát thaûy moïi ngöôøi nghe toâi hoâm nay ñeàu trôû neân nhö toâi, chæ tröø boû xieàng naày thoâi! |
30 | Vua beøn ñöùng daäy, quan toång ñoác vaø baø Beâ-neâ-rít cuøng nhöõng ngöôøi ñoàng ngoài ñoù cuõng vaäy. |
31 | Khi lui ra roài, caùc ngöôøi noùi cuøng nhau raèng: Trong caùch aên ôû ngöôøi naày, thaät chaúng coù chi ñaùng cheát hoaëc ñaùng boû tuø caû. |
32 | Vua Aïc-ríp-ba noùi vôùi Pheâ-tu raèng: Neáu ngöôøi naày chöa keâu naøi ñeán Seâ-sa, coù theå tha ñöôïc. |