| Chapter 2 |
1 | Hôõi anh em, anh em ñaõ tin ñeán Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ, laø Chuùa vinh hieån chuùng ta, thì chôù coù taây vò ngöôøi naøo. |
2 | Giaû söû coù ngöôøi ñeo nhaãn vaøng, maëc aùo ñeïp, vaøo nôi hoäi anh em, laïi coù ngöôøi ngheøo, quaàn aùo raùch röôùi, cuõng vaøo nöõa; |
3 | neáu anh em ngoù keû maëc aùo ñeïp, maø noùi raèng: Môøi ngoài ñaây, laø choã töû teá; laïi noùi vôùi ngöôøi ngheøo raèng: Haõy ñöùng ñoù, hoaëc ngoài döôùi beä chôn ta, |
4 | theá coù phaûi anh em töï mình phaân bieät ra vaø laáy yù xaáu maø xeùt ñoaùn khoâng? |
5 | Hôõi anh em raát yeâu daáu, haõy nghe naày: Ñöùc Chuùa Trôøi haù chaúng löïa keû ngheøo theo ñôøi naày ñaëng laøm cho trôû neân giaøu trong ñöùc tin, vaø keá töï nöôùc Ngaøi ñaõ höùa cho keû kính meán Ngaøi hay sao? |
6 | Maø anh em laïi khinh deå keû ngheøo! Haù chaúng phaûi keû giaøu ñaõ haø hieáp anh em, keùo anh em ñeán tröôùc toøa aùn sao? |
7 | Haù chaúng phaûi hoï phaïm thöôïng ñeán danh toát ñaõ laáy ñaët cho anh em sao? |
8 | Thaät vaäy, neáu anh em vaâng giöõ cho toaøn veïn luaät phaùp toân troïng, theo nhö Kinh Thaùnh raèng: Haõy yeâu ngöôøi laân caän nhö mình, thì anh em aên ôû toát laém. |
9 | Nhöng neáu anh em taây vò ngöôøi ta, thì phaïm toäi, luaät phaùp beøn ñònh toäi anh em nhö keû phaïm pheùp. |
10 | Vì ngöôøi naøo giöõ troïn luaät phaùp, maø phaïm moät ñieàu raên, thì cuõng ñaùng toäi nhö ñaõ phaïm heát thaûy. |
11 | Vaû, Ñaáng ñaõ phaùn raèng: Chôù phaïm toäi taø daâm, cuõng coù phaùn raèng: Chôù gieát ngöôøi. Vaäy, neáu ngöôøi khoâng phaïm toäi taø daâm, nhöng phaïm toäi gieát ngöôøi, thì ngöôi laø keû phaïm luaät phaùp. |
12 | Haõy noùi vaø laøm döôøng nhö phaûi chòu luaät phaùp töï do ñoaùn xeùt mình. |
13 | Söï ñoaùn xeùt khoâng thöông xoùt keû chaúng laøm söï thöông xoùt; nhöng söï thöông xoùt thaéng söï ñoaùn xeùt. |
14 | Hôõi anh em, neáu ai noùi mình coù ñöùc tin, song khoâng coù vieäc laøm, thì ích chi chaêng? Ñöùc tin ñoù cöùu ngöôøi aáy ñöôïc chaêng? |
15 | Ví thöû coù anh em hoaëc chò em naøo khoâng quaàn aùo maëc, thieáu cuûa aên uoáng haèng ngaøy, |
16 | maø moät keû trong anh em noùi vôùi hoï raèng: Haõy ñi cho bình an, haõy söôûi cho aám vaø aên cho no, nhöng khoâng cho hoï ñoà caàn duøng veà phaàn xaùc, thì co ích gì chaêng? |
17 | Veà ñöùc tin, cuõng moät leõ aáy; neáu ñöùc tin khoâng sanh ra vieäc laøm, thì töï mình noù cheát. |
18 | Hoaëc coù keû noùi: Ngöôi coù ñöùc tin, coøn ta coù vieäc laøm. Haõy chæ cho ta ñöùc tin cuûa ngöôi khoâng coù vieäc laøm, roài ta seõ chæ cho ngöôi ñöùc tin bôûi vieäc laøm cuûa ta. |
19 | Ngöôi tin raèng chæ coù moät Ñöùc Chuùa Trôøi maø thoâi, ngöôi tin phaûi; ma quæ cuõng tin nhö vaäy vaø run sôï. |
20 | Nhöng, hôõi ngöôøi voâ tri kia, ngöôi muoán bieát chaéc raèng ñöùc tin khoâng coù vieäc laøm laø voâ ích chaêng? |
21 | Aùp-ra-ham, toå phuï chuùng ta, khi daâng con mình laø Y-saùc treân baøn thôø, haù chaúng töøng caäy vieäc laøm ñöôïc xöng coâng bình hay sao? |
22 | Theá thì, ngöôi thaáy ñöùc tin ñoàng coâng vôùi vieäc laøm, vaø nhôø vieäc laøm maø ñöùc tin ñöôïc troïn veïn. |
23 | Vaäy ñöôïc öùng nghieäm lôøi Thaùnh Kinh raèng: Aùp-ra-ham tin Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø ñieàu ñoù keå laø coâng bình cho ngöôøi; vaø ngöôøi ñöôïc goïi laø baïn Ñöùc Chuùa Trôøi. |
24 | nhôn ñoù anh em bieát ngöôøi ta caäy vieäc laøm ñöôïc xöng coâng bình, chôù chaúng nhöõng laø caäy ñöùc tin maø thoâi. |
25 | Ñoàng moät theå aáy, kî nöõ Ra-haùp tieáp röôùc caùc söù giaû vaø khieán hoï noi ñöôøng khaùc maø ñi, ngöôøi haù chaúng phaûi caäy vieäc laøm maø ñöôïc xöng coâng bình sao? |
26 | Vaû, xaùc chaúng coù hoàn thì cheát, ñöùc tin khoâng coù vieäc laøm cuõng cheát nhö vaäy. |